Protest The Hero — Mist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Protest The Hero adlı sanatçının "Mist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
About a gunshot away there’s a place that I long to be —
tippin' bottles with me old cock.
When the shit’s all said and sorted, I plan to settle down and stay —
one middle finger to the landlocked.
From the first time boatin' or there’s not too much I can recall.
I kissed a plastic cod and drank rum till I was friggered.
I decided then and there that I’d return, even if I had to crawl.
Something outside was broken and something inside me, triggered.
It’s a long ride home, but it’s always my destination.
It’s a long ride home.
If the sun bursts apart at the end of the world, I don’t think I will give a damn
as long as I’m surrounded by friends and pints in goddamned Newfoundland.
So here’s to Newfoundland.
I breathed a sigh of relief the next time steppin' off the plane.
It’d been a long, hard, vapid winter.
Johnny and the boys were waiting there ready to explain,
they weren’t there to drive us, just a welcome back to the Island.
So we taxied to the venue to prepare for the night to sweep.
Slept in the back room until the India showed up.
When we finally took the stage, it shifted beneath our feet.
We stood on the shoulders of proud Newfoundlanders.
I think it bears repeating
I think it bears repeating
I think it bears repeating that no one buckled under.
We all got bit by the cod that we all kissed.
It left an infection in our lips and a longing in the mist.
You’re as deep as the grave, and you’re marching to the heartbeat of the land.
You’re as deep as the grave, and you’re marching to the heartbeat of the land.
Yes, I be a Newfoundlander B’y. Not by birth, but in my heart. Yes,
I be a Newfoundlander B’y.
Yes, I be a Newfoundlander B’y. Not by birth, but in my heart. Yes,
I be a Newfoundlander B’y.
You’re as deep as the grave, and you’re marching to the heartbeat of the land.
You’re as deep as the grave, and you’re marching to the heartbeat of the land
Şarkı sözü çevirisi
Uzakta bir silah sesi hakkında olmak istediğim bir yer var —
benim yaşlı horoz ile şişe devrilme.
Her şey söylendiğinde ve çözüldüğünde, yerleşmeyi ve kalmayı planlıyorum —
karaya oturmuş bir orta parmak.
İlk kayıkçılıktan beri hatırlayabileceğim çok şey yok.
Plastik bir morina öptüm ve friggered olana kadar ROM içtim.
O zaman ve orada sürünmek zorunda kalsam bile geri döneceğime karar verdim.
Dışarıda bir şey kırıldı ve içimde bir şey tetiklendi.
Eve uzun bir yolculuk, ama her zaman benim hedefim.
Eve uzun bir yolculuk.
Dünyanın sonunda güneş parlarsa, umurumda olacağını sanmıyorum.
lanet Newfoundland'da Arkadaşlarım ve bira bardağı ile çevrili olduğum sürece.
Newfoundland'a içelim.
Bir dahaki sefere uçaktan inerken rahat bir nefes aldım.
Uzun, zor, sıkıcı bir kıştı.
Johnny ve çocuklar açıklamak için hazır orada bekliyorlardı,
bizi götürmek için orada değillerdi, sadece adaya hoş geldin demek için.
Bu yüzden gece süpürme için hazırlanmak için mekana gittik.
Hindistan gelene kadar arka odada uyudum.
Sonunda sahneye çıktığımızda, ayaklarımızın altına kaymıştı.
Gururlu yeni Keşfedilenlerin omuzlarında durduk.
Sanırım tekrarlamaya değer.
Sanırım tekrarlamaya değer.
Sanırım kimsenin kemerlerinin altına bağlanmadığını tekrarlamak ayıp.
Hepimiz öptüğümüz morina tarafından ısırıldık.
Dudaklarımızda bir enfeksiyon ve sisin içinde bir özlem bıraktı.
Mezar kadar derindesin ve ülkenin kalbine doğru yürüyorsun.
Mezar kadar derindesin ve ülkenin kalbine doğru yürüyorsun.
Evet, Newfoundlander B dönüşü olacak. Doğum değil, ama kalbimde. Evet,
Ben bir Newfoundlander B'y olmak.
Evet, Newfoundlander B dönüşü olacak. Doğum değil, ama kalbimde. Evet,
Ben bir Newfoundlander B'y olmak.
Mezar kadar derindesin ve ülkenin kalbine doğru yürüyorsun.
Mezar kadar derindesin ve ülkenin kalp atışlarına doğru yürüyorsun