Protest The Hero — Nautical şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Protest The Hero adlı sanatçının "Nautical" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The day that civil glory dismembered my civility
I could have parted ribs and flesh like a different kind of Red Sea
Drowned the ancient east in western progress
Custom and the least of all our pride and sentiments
Which turned out to be the closest thing to a fashion trend
That’s ever been put on trial
Which turned out to be the closest thing to a fashion trend
That’s ever been put on trial
The rest was cast off as denial of statehood and mastery;
The ultimate form of treason is the treacherous use of reason
Employed by the bastard sons of American fore-fathers who keep this fire burning
With the flesh of their would-be American daughters, daughters, daughters,
daughters!
What will happen to our children when the least of us pass on?
Us who fought the monsters of our country’s crowded closet
Us who dropped the bombs on goodness when we saw it wasn’t flawless
Us whose youthful life was hostage to what harm did
Us who fought the hardest to be swept under the carpet
And I’m still a cigarette softly smoking on the edge of a metal ashtray
I begged this place to let me burn, and it whispered, «burn away»
Şarkı sözü çevirisi
Sivil zaferin nezaketimi parçaladığı gün
Kaburgaları ve etleri farklı bir Kızıldeniz gibi ayırabilirdim
Batı ilerlemesinde eski Doğu'yu boğdu
Gelenek ve en azından gururumuz ve duygularımız
Bir moda trendine en yakın şey olduğu ortaya çıktı
Bu mahkemeye çıkarılanların oldu
Bir moda trendine en yakın şey olduğu ortaya çıktı
Bu mahkemeye çıkarılanların oldu
Gerisi devletçilik ve ustalık reddi olarak atıldı;
İhanetin nihai şekli, aklın hain kullanımıdır
Bu ateşi yakmaya devam eden Amerikan atalarının piç oğulları tarafından istihdam edildi
Kendi etini Amerikan kızları olurdu, kızı, kız,
kızları!
En küçüğümüz öldüğünde çocuklarımıza ne olacak?
Ülkemizin kalabalık dolabının canavarlarıyla savaşan biz
Onu gördüğümüzde iyiliğe bomba atan biz kusursuz değildik.
Genç hayatı ne zarar verdiğine rehin olan biz
Halının altına süpürülmek için en çok mücadele eden biziz
Ve ben hala metal bir kül tablasının kenarında usulca sigara içen bir sigarayım
Yanmama izin vermek için bu yere yalvardım ve fısıldadı « " yanın»