Protest The Hero — Tongue-splitter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Protest The Hero adlı sanatçının "Tongue-splitter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Psycho therapist once claimed I had acute neurosis
Well I only said a couple words and he made his diagnosis
He said I could say whatever I want because I never chose this
So I spat, grinned, then I looked at him and I blew him a Glasgow kiss so come
on!
Close just one eye, let a part of me die
Never too sure if it’s the truth or a lie
I’m not asking for your pity, woe is me sarcastically
I’m not losing sleep pathetically while waxing so poetically
But I’m waning waiting alphabetically
As I keep dropping bombs
Dropping bombs
Dropping bombs apologetically
It was a wicked whimpering Winnipeg night
When my tongue grew wings and took to flight
The thought had never crossed my mind before that moment
It’s the truth so bent, it can’t be broken
Jealousy got the best of me and had a conference with the rest of me And said if this is all that’s left for me then there’s little room for regret
That little voice (hey!)
Little voice (hey!)
Little voice inside
Said if you don’t regret nothing then you might as well be dead
Might as well be dead
So I apologize, mostly to the four or five guys
Who stand behind me on the stage every night
As the mic starts to whisper
And the words start to blister in my mouth
That I know aren’t right
I gotta get back to who I was before my last ten years on auto-pilot
It’s the mask that quite often starts to eat into your face
So wear it lightly like a hat that can quickly be replaced
I gotta get back to who I was before my last ten years on auto-pilot
So tell me again how my life should have been
Before I was spineless, before I gave in Because everybody thinks it’s timeless
Well time’s running out
One thing I’ll never regret is I never shed my face
Şarkı sözü çevirisi
Psikoterapist bir keresinde akut nevrozum olduğunu iddia etti.
Sadece birkaç kelime söyledim ve teşhisini yaptı.
Ne istersem söyleyebileceğimi söyledi çünkü bunu hiç seçmedim.
Bu yüzden tükürdüm, sırıttım, sonra ona baktım ve ona bir Glasgow öpücüğü verdim.
üzerinde!
Yakın bir göz, Bir yanım ölsün
Çok emin eğer doğru ise hiç ya da bir yalan
Acımanı istemiyorum, alaycı bir şekilde yazıklar olsun bana
Bu kadar şiirsel ağda yaparken uykumu acıklı bir şekilde kaybetmiyorum
Ama alfabetik olarak bekliyorum.
Bomba atmaya devam ederken
Bomba atma
Bombaları özür dileyerek bırakmak
Kötü bir sızlanan Winnipeg gecesiydi
Dilimin kanatları büyüdüğünde ve uçmaya başladığında
Bu düşünce o andan önce aklımdan hiç geçmemişti
Bu gerçek o kadar çarpık ki, kırılamaz
Kıskançlık beni ele geçirdi ve geri kalanımla bir konferans düzenledi ve eğer benim için kalan tek şey buysa, o zaman pişmanlık için çok az yer olduğunu söyledi
O küçük ses (hey!)
Küçük ses (hey!)
İçinde küçük bir ses
Eğer hiçbir şeyden pişman olmazsan, o zaman ölmüş olabilirsin.
Belki de ölü
Bu yüzden özür dilerim, çoğunlukla dört ya da beş adamdan
Her gece sahnede arkamda duran
Mikrofon fısıldamaya başladığında
Ve kelimeler ağzımda kabarmaya başlar
Biliyorum bu doğru değil
Son on yılımı otomatik pilotla geçirmeden önce kim olduğuma geri dönmeliyim.
Yüzünüzde sık sık yemeye başlayan bir maskedir
Bu yüzden hızlı bir şekilde değiştirilebilen bir şapka gibi hafifçe giyin
Son on yılımı otomatik pilotla geçirmeden önce kim olduğuma geri dönmeliyim.
Bu yüzden bana hayatımın nasıl olması gerektiğini tekrar söyle
Omurgasız olmadan önce, PES etmeden önce, çünkü herkes zamansız olduğunu düşünüyor
Evet zaman daralıyor.
Asla pişman olmayacağım tek şey, asla yüzümü dökmem.