protoje — Love Gone Cold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, protoje adlı sanatçının "Love Gone Cold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i guess it didn’t go according to plan
tried to replace me with a simpler man
the streets of kingston yeah they do get so cold (yes they do)
to think you thought that they were covered with gold (such a fool)
now everybody’s got your story to tell
i hope you handle it well
love gone cold
gave you all i had yes i played my role
i cannot give you more than that (even if i love you baby)
i love you but i’m not coming back (not coming back)
oh no (not coming back)
you done me wrong
yet you kept repeating the same old song
but baby that won’t change the fact (why dontcha love me baby)
i love you but i’m not coming back (not coming back)
oh no no
girl nah show man no decency
didn’t believe up till recently
change her mind oh so frequently
and me can’t operate pon that frequency
time she’d ah there pon di P’s and Q’s
start act different she seem confused
all of the things weh she keep consume
Carnival ah come and she need costume
me wan left from the blinding lights
she just care bout the friday nights
from sunset back to broad daylight
how she coulda be the queen if she can’t play right
but she woulda rather be the ace
all of the fun weh she take out of the chase
wan make a run but me know it not a race then
but such is the case when
love gone cold
gave you all i had yes i played my role
i cannot give you more than that (even if i love you baby)
i love you but i’m not coming back (not coming back)
oh no (not coming back)
you done me wrong
yet you kept repeating the same old song
but baby that won’t change the fact (why dontcha love me baby)
i love you but i’m not coming back (not coming back)
oh no no no now you’re calling in the dead of the night
like i made up the things you did in my mind
you have no respect and you don’t even try
out there playing games always telling lies (telling lies)
look what you look what you just look what you did
don’t you care about my feelings?
there was a time when what we had was true
now those days are gone there’s nothing left to do now you’re alone with all those secrets you keep
keeping you up and you can’t go back to sleep
sleeping around to find a happier place
placing your heart inside a lonlier space
i guess you thought things would get better with time
not knowing what we had was one of a kind
now you’re afraid to look at who you’ve become
an empty soul on the run
love gone cold
gave you all i had yes i played my role
i cannot give you more than that (even if i love you baby)
i love you but i’m not coming back (not coming back)
oh no (not coming back)
you done me wrong
yet you kept repeating the same old song
but baby that won’t change the fact (why dontcha love me baby)
i love you but i’m not coming back (not coming back)
oh no no no
Şarkı sözü çevirisi
hiç geçmedi ki plana göre sanırım
beni daha basit bir adamla değiştirmeye çalıştı
kingston sokakları Evet, gerçekten çok soğuyorlar (Evet, öyle)
altınla kaplı olduklarını düşündünüz (böyle bir aptal)
şimdi herkesin anlatacak hikayen var.
umarım iyi idare edersin.
aşk soğuk gitti
sana sahip olduğum her şeyi verdim Evet rolümü oynadım
sana bundan daha fazlasını veremem (seni sevsem bile bebeğim)
seni seviyorum ama geri dönmüyorum (geri dönmüyorum)
oh hayır (geri dönmüyorum)
bana yanlış yaptın
yine de aynı eski şarkıyı tekrarlayıp durdun.
ama bebek bu gerçeği değiştirmeyecek (neden beni sevmiyorsun bebeğim)
seni seviyorum ama geri dönmüyorum (geri dönmüyorum)
oh hayır hayır
kız nah gösteri adam hayır edep
yakın zamana kadar inanmadım.
fikrini değiştir oh çok sık
ve ben bu frekansta çalışamıyorum
zaman o ah orada pon di P's ve Q's
farklı davranmaya başla kafası karışmış gibi görünüyor
tüketmeye devam ettiği her şey
Karnaval ah gel ve kostüme ihtiyacı var
göz kamaştırıcı ışıklardan ayrıldım.
sadece Cuma gecelerini önemsiyor.
gün batımından güpegündüz geri
doğru oynayamıyorsa nasıl kraliçe olabilir?
ama as olmayı tercih ederdi.
kovalamacadan çıkardığı tüm eğlenceler
Wang koşuyor ama o zaman bunun bir yarış olmadığını biliyorum.
ancak durum böyle olduğunda
aşk soğuk gitti
sana sahip olduğum her şeyi verdim Evet rolümü oynadım
sana bundan daha fazlasını veremem (seni sevsem bile bebeğim)
seni seviyorum ama geri dönmüyorum (geri dönmüyorum)
oh hayır (geri dönmüyorum)
bana yanlış yaptın
yine de aynı eski şarkıyı tekrarlayıp durdun.
ama bebek bu gerçeği değiştirmeyecek (neden beni sevmiyorsun bebeğim)
seni seviyorum ama geri dönmüyorum (geri dönmüyorum)
oh hayır hayır hayır şimdi gecenin köründe arıyorsun
sanki zihnimde yaptığın şeyleri uydurmuşum gibi.
hiç saygın yok ve denemiyorsun bile.
orada her zaman yalan söyleyen oyunlar oynuyor (yalan söylüyor)
ne yaptığına bak. ne yaptığına bak.
duygularımı umursamıyor musun?
sahip olduğumuz şeyin doğru olduğu bir zaman vardı.
şimdi o günler gitti yapacak bir şey kalmadı şimdi sakladığın tüm sırlarla yalnızsın
seni ayakta tutuyor ve tekrar uyuyamıyorsun.
daha mutlu bir yer bulmak için etrafta uyumak
lonlier bir boşluk içine kalbini koyarak
sanırım zamanla her şeyin daha iyi olacağını düşündün.
yaşadıklarımız bir tür biri olduğunu bilmeden
şimdi kim olduğuna bakmaktan korkuyorsun.
kaçak boş bir ruh
aşk soğuk gitti
sana sahip olduğum her şeyi verdim Evet rolümü oynadım
sana bundan daha fazlasını veremem (seni sevsem bile bebeğim)
seni seviyorum ama geri dönmüyorum (geri dönmüyorum)
oh hayır (geri dönmüyorum)
bana yanlış yaptın
yine de aynı eski şarkıyı tekrarlayıp durdun.
ama bebek bu gerçeği değiştirmeyecek (neden beni sevmiyorsun bebeğim)
seni seviyorum ama geri dönmüyorum (geri dönmüyorum)
oh hayır hayır hayır