Proyecto Hermanos — Cantaré, cantarás şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Proyecto Hermanos adlı sanatçının "Cantaré, cantarás" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero ser
un puerto en el mar,
ser ese compás
que te devuelva en rumbo.
Quiero ser
un lugar de paz
y no dejar jamás
que se te acabe el mundo.
Amigo, amigo…
no hay nada que temer:
estoy contigo.
Y después de la oscuridad
esperando está
un nuevo día.
Cantaré, cantarás,
y esa luz al final del sendero
brillará como un sol
que ilumina al mundo entero
Cada vez somos más
y si al fin nos damos la mano
Siempre habrá un lugar
para todo ser humano.
Junto a ti quiero caminar,
compartir el pan,
las pena y la esperanza.
Descubrí que en el corazón
siempre hay un rincón
que no olvida la infancia.
Amigo, amigo…
hay tanto por hacer,
¡cuentas conmigo!
Cantaré, cantarás
y esa luz al final del sendero
brillará como un sol
que ilumina al mundo entero
Cada vez somos más
y si al fin nos damos la mano
Siempre habrá un lugar
para todo ser humano.
Yo quisiera tener poder
de ayudar y cambiar tu destino.
Te daré cuanto puedo dar
sólo sé cantar
y para ti es mi canto
Y mi voz
junto a las demás
en la inmensidad
se está escuchando.
Cantaré, cantarás
y esa luz al final del sendero
brillará como un sol
que ilumina al mundo entero
Cada vez somos más
y si al fin nos damos la mano
Siempre habrá un lugar
para todo ser humano.
I will sing, you will sing
And a song will bring us together
And our hopes and our prayers
We will make them last forever.
Cantaré, cantarás
y esa luz al final del sendero
brillará como un sol
que ilumina al mundo entero
Cada vez somos más
y si al fin nos damos la mano
Siempre habrá un lugar
para todo ser humano.
Şarkı sözü çevirisi
Denizde bir liman olmak istiyorum, seni tekrar yoluna sokacak pusula olmak istiyorum.
Bir barış yeri olmak ve dünyanın senden kaçmasına asla izin vermemek istiyorum.
Arkadaş, arkadaş ... korkacak bir şey yok: seninleyim.
Ve karanlıktan sonra beklemek yeni bir gün.
Ben şarkı söyleyeceğim, sen şarkı söyleyeceksin ve yolun sonundaki ışık, tüm dünyayı daha fazla aydınlatan bir güneş gibi parlayacak ve sonunda el sıkışırsak, her insan için her zaman bir yer olacaktır.
Seninle yürümek, ekmek, üzüntü ve umut paylaşmak istiyorum.
Kalpte her zaman çocukluğu unutmayan bir köşe olduğunu keşfettim.
Ahbap, ahbap ... yapacak çok şey var, bana güvenin!
Ben şarkı söyleyeceğim, sen şarkı söyleyeceksin ve yolun sonundaki ışık, tüm dünyayı daha fazla aydınlatan bir güneş gibi parlayacak ve sonunda el sıkışırsak, her insan için her zaman bir yer olacaktır.
Keşke kaderini değiştirecek güce sahip olsaydım.
Sana verebileceğim her şeyi vereceğim, sadece şarkı söyleyebilirim ve senin için şarkı söylüyorum ve sesim diğerlerinin yanında, genişlikte duyuluyor.
Ben şarkı söyleyeceğim, sen şarkı söyleyeceksin ve yolun sonundaki ışık, tüm dünyayı daha fazla aydınlatan bir güneş gibi parlayacak ve sonunda el sıkışırsak, her insan için her zaman bir yer olacaktır.
Ben şarkı söyleyeceğim, sen şarkı söyleyeceksin ve bir şarkı bizi bir araya getirecek ve umutlarımız ve dualarımız onları sonsuza dek sürecek.
Ben şarkı söyleyeceğim, sen şarkı söyleyeceksin ve yolun sonundaki ışık, tüm dünyayı daha fazla aydınlatan bir güneş gibi parlayacak ve sonunda el sıkışırsak, her insan için her zaman bir yer olacaktır.