Proyecto Verona — Flores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Proyecto Verona adlı sanatçının "Flores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como un alien
que habla una lengua extraña
y está buscando
a sus pares
entre espinas y flores
aún cerradas,
mi canción nació del silencio.
La dirijo a aquél que me escucha:
«No te conozco y te pido:
hagas abrir tus orejas,
dale magia a mi voz!»
Flores.
Semejante:
imagen que atrae y que defrauda.
Dolor amigo.
Tibia fogata.
Sos la imagen, el dolor y el amigo.
El amigo, el dolor y la imagen.
Como una flecha al vacío
mi amor se sale del cauce,
se eleva al cielo,
se entrega al viento,
y va tocando flores que se abren.
Flores.
Şarkı sözü çevirisi
Bir uzaylı gibi
yabancı bir dil konuşuyor
ve o bakıyor
akranlarına
dikenler ve çiçekler arasında
hala kapalı,
şarkım sessizlikten doğdu.
Beni dinleyen kişiye yönlendiriyorum.:
"Seni tanımıyorum ve sana soruyorum:
kulaklarını açık olun ,
sesime sihir ver!»
Çiçek.
Benzer:
çeken ve hayal kırıklığına uğratan görüntü.
Acı arkadaş.
Tibia şenlik ateşi.
Sen imge, acı ve arkadaşsın.
Arkadaş, acı ve görüntü.
Boşlukta bir ok gibi
aşkım yataktan kalkıyor,
gökyüzüne yükselir,
rüzgara teslim olur,
ve açık çiçeklerle oynuyor.
Çiçek.