Психея — Цвета индиго şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Психея adlı sanatçının "Цвета индиго" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Знаешь, все это пройдет…
Боль и слабость, солнце растопит лёд.
Знаешь, так было всегда…
Кровь этого мира простая вода
смеёшься во сне и плачешь через час с момента как просыпаешься
если сейчас твои глаза и сердце исполнены страстью
ты сам почувствуешь всё, ты меня понимаешь
свет, что ты отдаешь, ты назад получаешь
играй красиво и не проиграешь
кто виноват, что мы давно с тобой стали
внутри нежней любой ласки, снаружи твёрже чем камень
такие как мы на себе испытали
как за беспечность радости по дикой единой печали
нет, не прячьте ваши красивые лица
живи, растворись
это мгновение не повторится
я верю, всё это пройдёт
и радости смех сменит печали гнёт
я верю, так будет всегда
что вместе вечного НЕТ, сказать однажды ДА
смеёшься весь день и плачешь
как только глаза закрываются
И если сейчас твой позвоночник
Ледяным костром покрывается
сам почувствуешь все.
Ты всё это знаешь.
Свет, что ты отдаешь, ты назад получаешь
Гори так ярко, как пожелаешь
кто виноват, что мы давно с тобой стали
внутри нежней любой ласки, снаружи твёрже чем камень
такие как мы на себе испытали
как за беспечность радости по дикой единой печали
не надо оглядываться, если хочешь увидеть меня снова
только под полной луной показывает своё истинное лицо этот город
достаточно лечь на землю и вытерпеть жуткий холод
и смотреть на звёзды так, будто ты будешь вечно молод
так проникает вечность с прозрачно голубыми глазами
так начинается бесконечность, разве тебе ещё не сказали
потому что у них нет времени и никогда его не было
поэтому никогда не поздно вернуть себе это небо
кто виноват, что мы давно с тобой стали
внутри нежней любой ласки, снаружи твёрже чем камень
такие как мы на себе испытали
как за беспечность радости по дикой единой печали
возможно, мы сможем спастись
если будем чуть ближе друг другу
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorsun, hepsi geçecek…
Acı ve zayıflık, güneş buzu eritecek.
Biliyor musun, bu her zaman böyle oldu…
Bu dünyanın kanı basit sudur
uykunda gülüyorsun ve uyandığın andan bir saat sonra ağlıyorsun
eğer şimdi gözlerin ve kalbin tutkuyla doluysa
her şeyi hissedeceksin, beni anlıyorsun.
ışık, ne verirsin, geri alırsın
güzel oynayın ve kaybetmeyin
seninle uzun zaman önce olduğumuz için kim suçlu
içinde herhangi bir okşamak daha nazik, dışında taş daha sert
bizim gibi insanlar kendimiz üzerinde yaşadı
nasıl vahşi tek üzüntü sevinç dikkatsizlik için
hayır, güzel yüzlerini gizleme
yaşa, Çöz
bu an bir daha olmayacak
tüm bunların geçeceğine inanıyorum
ve kahkaha sevinçleri üzüntü baskı yerini alacak
her zaman böyle olacağına inanıyorum
ne birlikte sonsuz hayır, demek bir kez Evet
bütün gün gülüyorsun ve ağlıyorsun
gözler kapanır kapanmaz
Ve eğer şimdi omurga
Buz ateş kaplı
her şeyi Kendin hissedeceksin.
Biliyorsun.
Işık, ne verirsin, geri alırsın
İstediğin kadar parlak yan
seninle uzun zaman önce olduğumuz için kim suçlu
içinde herhangi bir okşamak daha nazik, dışında taş daha sert
bizim gibi insanlar kendimiz üzerinde yaşadı
nasıl vahşi tek üzüntü sevinç dikkatsizlik için
beni tekrar görmek istiyorsan arkana bakma.
sadece Dolunay altında bu şehrin gerçek yüzünü gösterir
yere yatmak ve ürpertici soğuğa katlanmak yeterlidir
ve sonsuza kadar genç olacakmış gibi yıldızlara bakmak
böylece şeffaf mavi gözlerle sonsuzluk nüfuz eder
sonsuzluk böyle başlar, henüz sana söylenmedi mi
çünkü zamanları yok ve hiç olmadı.
bu yüzden bu gökyüzünü geri almak için asla geç değildir
seninle uzun zaman önce olduğumuz için kim suçlu
içinde herhangi bir okşamak daha nazik, dışında taş daha sert
bizim gibi insanlar kendimiz üzerinde yaşadı
nasıl vahşi tek üzüntü sevinç dikkatsizlik için
belki kendimizi kurtarabiliriz.
birbirimize biraz daha yaklaşırsak ...