Psyche — Misery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psyche adlı sanatçının "Misery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From my sleep at night to when I wake
I see things that make me afraid
On the other side of the darkness
A body that doesn’t feel quite like my own
I don’t know what it really means
To keep my dignity
I was blind but now I see
I’m trapped by misery
Cities I don’t recognize
And people that I cannot place
I followed by an angry vision
A past I know I cannot erase
I don’t know what it really means to keep my dignity
I was blind but now I see
I’m trapped by misery
Don’t know where I’m going
Because I can’t see the end of the road
Without the truth of the story
I’m afraid of what I’ve been told
Şarkı sözü çevirisi
Gece uykumdan uyandığımda
Beni korkutan şeyler görüyorum.
Karanlığın diğer tarafında
Benim gibi hissetmeyen bir vücut
Gerçekten ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Haysiyetimi korumak için
Kördüm ama şimdi anlıyorum.
Sefalet tarafından tuzağa düşürüldüm
Tanımadığım şehirler
Ve koyamadığım insanlar
Kızgın bir vizyon izledi
Silemeyeceğimi bildiğim bir geçmiş
Haysiyetimi korumanın ne demek olduğunu bilmiyorum.
Kördüm ama şimdi anlıyorum.
Sefalet tarafından tuzağa düşürüldüm
Nereye gittiğimi bilmiyorum
Çünkü yolun sonunu göremiyorum.
Hikayenin gerçeği olmadan
Bana söylenenlerden korkuyorum.