Psyche — tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psyche adlı sanatçının "tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you, watching
Your face in the dark
In the shadows, call for a name
Sometimes the deceit, some kind of lies
Did it mean anything?
See you in my dreams
It was a twist in the night
You were alive to me It was a hopefull sight
It wasn’t said to be And now I settle down
In a conscious state
And I know I can’t
Because it’s too late
Can I take it back?
Like a piece of fate
Look into my eyes, and don’t you lie to me It was only for a moment
It was only for a breath of time
Did it mean anything?
The touch of your flesh on mine
Now, I don’t care where you are
No, I don’t care where you are
But I know in my heart I’ll try to find you
Now, I don’t care where you are
It’s just a kiss in the night
And now it’s been a long time
Can I take it back?
Your flesh on mine
These are the ties that bind
These are the tears in my eyes
It was only a moment in time
It was only a look in your eyes
The measure of your kiss
A second of perfect bliss
These are the ties that bind
These are the tears in my eyes
Will you give it back to me?
Will you give me back my life?
I need that moment back
These are the tears in my eyes
Şarkı sözü çevirisi
Seni izlerken gördüm.
Karanlıkta yüzün
Gölgelerde, bir isim çağır
Bazen aldatma, bir çeşit yalan
Bir şey ifade etti mi?
Rüyalarımda görüşürüz
Bu gece bir bükülme oldu
Benim için hayattaydın. umut verici bir manzaraydı.
Öyle olduğu söylenmedi ve şimdi yerleşiyorum
Bilinçli bir durumda
Ve bunu yapamayacağımı biliyorum.
Çünkü çok geç.
Onu geri alabilir miyim?
Kaderin bir parçası gibi
Gözlerimin içine bak ve bana yalan söyleme sadece bir an için oldu
Sadece bir nefes için oldu
Bir şey ifade etti mi?
Etinin dokunuşu benimkine
Nerede olduğun umurumda değil.
Hayır, nerede olduğun umurumda değil.
Ama kalbimde seni bulmaya çalışacağımı biliyorum.
Nerede olduğun umurumda değil.
Bu sadece bir gece öpücüğü
Ve şimdi uzun zaman oldu
Onu geri alabilir miyim?
Senin etin benim üzerimde
Bunlar bağlayan bağlar
Bunlar gözlerimdeki gözyaşları.
Zaman içinde sadece bir an oldu
Sadece gözlerindeki bir bakıştı.
Öpücüğünün ölçüsü
Mükemmel mutluluk bir saniye
Bunlar bağlayan bağlar
Bunlar gözlerimdeki gözyaşları.
Onu bana geri verecek misin?
Bana hayatımı geri verecek misin?
O ana geri istiyorum
Bunlar gözlerimdeki gözyaşları.