Psychic TV / PTV3 — Just Drifting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psychic TV / PTV3 adlı sanatçının "Just Drifting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes, just drifting
In this simple world
Like a country stream,
Asleep to discussion
(the numbness of content)
I see you smile drifting.
Like a country stream,
My little girl,
Precious and pure
As I fall back,
Into softness and sleep
You Caresse me with simple love
You possess me with
Simple love.
A Caresse is just a touch,
And you touched my heart, and now that we’re together
You and I will never part.
You Caresse me with simple love,
You possess me with simple love,
Place becomes time
Space becomes mine
And all ways,
Like this robe,
Green like a country dream
You surround me, and cover me Protect me and Caresse me With that special simple love,
Sometimes, just drifting,
Like a country stream
Precious and pure,
I see you smile
Asleep to discussion
Of this simple word,
The numbness of content
Drifting
Like a country scene
As I fall back
Into softness and sleep
You possess me with
Simple love.
You Caresse me with simple love,
You possess me with simple love,
Space becomes time,
Place becomes mind
And all ways
Like this rose
Seen like a country stream
You surround me And comfort me,
Protect me And Caresse me With that special simple love.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen, sadece sürükleniyor
Bu basit dünyada
Bir ülke akışı gibi,
Tartışma için uykuda
(içeriğin uyuşması)
Sürüklenen gülümsediğini görüyorum.
Bir ülke akışı gibi,
Benim küçük kızım,
Değerli ve saf
Geri çekilirken,
Yumuşaklık ve uyku
Sen caresse beni ile simple aşk
Bana Sahipsin
Basit aşk.
Bir Caresse sadece bir dokunuş,
Ve sen kalbime dokundun ve şimdi birlikteyiz
Sen ve ben asla ayrılmayacağız.
Sen caresse beni ile simple aşk,
Bana basit bir aşkla sahipsin,
Yer zaman olur
Uzay benim olur
Ve tüm yollar,
Bu elbise gibi,
Yeşil bir ülke rüyası gibi
Beni çevreliyorsun ve beni koruyorsun, beni Koruyorsun ve bu özel basit sevgiyle Okşuyorsun,
Bazen, sadece sürükleniyor,
Bir ülke akışı gibi
Değerli ve saf,
Seni gülerken görüyorum
Tartışma için uykuda
Bu basit kelimenin,
İçeriğin uyuşması
Sürükler
Bir ülke sahnesi gibi
Geri çekilirken
Yumuşaklık ve uyku
Bana Sahipsin
Basit aşk.
Sen caresse beni ile simple aşk,
Bana basit bir aşkla sahipsin,
Uzay zaman olur,
Yer zihin olur
Ve tüm yollar
Bu gül gibi
Bir ülke akışı gibi görüldü
Beni çevreliyorsun ve teselli ediyorsun.,
Beni Koru ve o özel basit sevgiyle beni Koru.