Psychotic Waltz — Dancing in the Ashes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psychotic Waltz adlı sanatçının "Dancing in the Ashes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i see it coming back around
i see it coming all down
i see the future is red
i see the innocent are laying dead
they cover the dead where they’re laying
until the battle is won the war has just begun
burning like a hell, goddamn
it’s just a different time and another kind of vietnam
burning fire, we are going to burn in the fire
we’re gonna burn it high
can you hear all the lies
that try to cover their cries
the hell is more real than the television can make it feel
keep the war machine fed
try cover your head
just think of god as a gun
this is the freedom that you’ve won
the skyline is glowing
and the fire is growing
this is the world that we live in the only gift is that we’re giving in blind by the flashes
now we’re dancing in the ashes
singing god is a gun
this is the freedom that you’ve won
Şarkı sözü çevirisi
döndüğünü görüyorum
her şeyin aşağı indiğini görüyorum.
geleceğin kırmızı olduğunu görüyorum.
görüyorum ki masumlar ölü yatıyor.
yattıkları yerde ölüleri koruyorlar.
savaş kazanılana kadar savaş yeni başladı
cehennem gibi yanıyor, lanet olsun
bu sadece farklı bir zaman ve başka bir vietnam türü
ateş yakıyoruz, ateşte yanacağız
seni yakacağız
tüm yalanları duyabiliyor musun
bu onların çığlıklarını örtmeye çalışır
cehennem, televizyonun hissettirebileceğinden daha gerçek
savaş makinesini besle
kafanı örtmeye çalış.
sadece Tanrı'yı bir silah olarak düşün
bu senin kazandığın özgürlük.
ufuk parlıyor
ve ateş büyüyor
bu dünyada yaşadığımız tek armağan, parıltılarla kör olarak verdiğimizdir
şimdi küllerin içinde dans ediyoruz
şarkı söyleyen Tanrı bir silahtır
bu senin kazandığın özgürlük.