Psycore — Dedicated Enemy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psycore adlı sanatçının "Dedicated Enemy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you always did your best
to try to bring me down
to try to squash my heart
to try to tear me apart
to try to break my bones
with sticks and stones
to get to see me on bended knees
please, it takes more than that
to make me a wreck
check one, check two
i’m still in effect
still around to work you down to the ground
if i want to but i’ve made this choice
to try to follow the voice
that gave me the advice to stop
listening to your lies
becuase it’s like this:
if you let his hate
rule the rest of your life
then you’re playing his game
and you will lose
all the time
i refuse to be your dedicated enemy
you will never see me as your dedicated enemy
i could spend my time
getting back at you
seeking revenge for the stuff
that you used to do to me when we were kids
back in history
but i choose to refuse
and set myself free
i refuse to let the ghost of past misery
drag me back into time
to try to destroy me i refuse to be your dedicated enemy
spend my strength hating you
no, not me i refuse to be your dedicated enemy
you will never see me as your dedicated enemy
never will you get the better of me from your prison i will set myself free
Şarkı sözü çevirisi
her zaman elinden geleni yaptın
beni aşağı getirmek için denemek için
kalbimi ezmeye çalışmak için
beni parçalamaya çalışmak için
kemiklerimi kırmaya çalışmak için
sopa ve taşlarla
beni dizlerimin üzerinde görmek için
lütfen, bundan daha fazlasını gerektirir
beni enkaz yapmak için
kontrol bir, kontrol iki
hala etkideyim.
hala seninle çalışmak için buradayım.
eğer istersem ama bu seçimi yaptım
sesi takip etmeye çalışmak için
bu bana durmam için bir tavsiye verdi
yalanlarını dinlemek
çünkü böyle:
eğer onun nefretine izin verirsen
hayatının geri kalanını Yönet
o zaman onun oyununu oynuyorsun.
ve kaybedeceksin
her zaman
senin sadık düşmanın olmayı reddediyorum.
beni asla sadık düşmanın olarak görmeyeceksin.
zamanımı harcayabilirim.
senden intikam almak
bu şeyler için intikam almak istiyorum
çocukken bana yaptığın şeyi.
tarihe geri dön
ama reddetmeyi seçiyorum.
ve kendimi özgür bıraktım
geçmiş sefaletin hayaletine izin vermeyi reddediyorum
beni zamana geri götür
beni yok etmeye çalışmak için senin sadık düşmanın olmayı reddediyorum.
gücümü senden nefret ederek harcayın.
hayır, ben değil, senin sadık düşmanın olmayı reddediyorum.
beni asla sadık düşmanın olarak görmeyeceksin.
hapishaneden beni asla yenemeyeceksin. kendimi özgür bırakacağım.