Psycroptic — The Scepter of Jaar Gilon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psycroptic adlı sanatçının "The Scepter of Jaar Gilon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far from this world lies a distant planet
System of seven, six inhabited,
all are revolving around a sub called Hzkol.
This group of planets, are controlled by one.
Spoken in human its name would be Jaar-Gilon.
Planet of millions, thirteen O Eight (1308) species residing-
controlled by one. «Klesta Raaldos" — The race of the dominants.
Though not acknowledged ancient teachings follow the path of equality.
Black soil beneath grey sky, valleys of dark tree growth shine.
Leaves are reflecting Hzkol, here the Klesta Raaldos toil.
Here they feed… There is one ruler who commands the council of the ancients.
If measured in human years his age would be nine twenty four (924).
He has ruled here, eight hundred years. His name is Jiilthanor Gilon.
His descendants, have ruled this world, ever since their language was spoken.
He is the fifteenth recorded generation since Diithor Na Gilon
discovered the creation tree. During his journey beneath ancient
planets crust — hidden for aeons — the reason for his planets life-
Shining… with life… He was struck by the beauty
of this haggled tree.
He took a branch to show his tribe a piece of ancient history.
So, his prize in hand, he returned.
This would change history, for he found a power.
Instructing him to strike down.
With force the staff struck the ground.
The crust — it moaned and cracked —
opening up and out came… creatures…twelve thousand…
Attacking the «Klesta"tribe, leaving only good alive.
Creating a peaceful nation from a bloodied battle.
And from then the world has thrived, and the scepter has survived.
The Gilon council has ruled their planet in peaceful Har-mony
…Harmony…
It is the scepter from Jaar-Gilon —
It holds the powers of creation —
It can bring life or it can destroy.
The power used is the bearers choice.
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyadan uzak bir gezegen yatıyor
Yedi, altı yerleşim sistemi,
hepsi Hzkol adında bir denizaltı etrafında dönüyor.
Bu gezegen grubu, biri tarafından kontrol edilir.
İnsanda konuşulan adı Jaar-Gilon olurdu.
Milyonlarca gezegen, on üç veya sekiz (1308) tür ikamet ediyor-
biri tarafından kontrol edilir. "Klesta Raaldos" - dominantların yarışı.
Kabul edilmese de, eski öğretiler eşitlik yolunu takip eder.
Gri gökyüzünün altındaki siyah toprak, karanlık ağaç büyümesinin vadileri parlıyor.
Yapraklar Hzkol'u yansıtıyor, burada Klesta Raaldos zahmet ediyor.
Burada besleniyorlar ... Eskiler Konseyi'ne komuta eden bir hükümdar var.
İnsan yıllarında ölçülürse, yaşı dokuz yirmi dört (924) olacaktır.
Sekiz yüz yıldır burada hüküm sürüyor. Adı Jillhanor Gilon.
Onun torunları, dilleri konuşulduğundan beri bu dünyaya hükmetti.
O diithor Na Gilon beri onbeşinci kaydedilen nesildir
yaratılış ağacını keşfetti. Antik çağın altındaki yolculuğu sırasında
gezegenler kabuk-aeons için gizli-onun gezegenler yaşam nedeni-
Parlayan... hayatla ... o güzellikten etkilendi
bu bitkin ağaçtan.
Kabilesine antik tarihin bir parçasını göstermek için bir dal aldı.
Böylece, elindeki ödül, geri döndü.
Bu tarihi değiştirecek, çünkü bir güç buldu.
Ona vurmasını emrediyorum.
Kuvvet ile personel yere çarptı.
Kabuk-inledi ve çatladı —
açılıp çıktılar... yaratıklar ... on iki bin…
"Klesta" kabilesine saldırmak, sadece iyi canlı bırakmak.
Kanlı bir savaştan barışçıl bir ulus yaratmak.
Ve o zamandan beri dünya gelişti ve ASA hayatta kaldı.
Gilon Konseyi gezegenlerini barışçıl Har-mony'de yönetti
…Uyum…
Jaar-Gilon'un asası. —
Yaratılış gücüne sahiptir —
Hayat getirebilir ya da yok edebilir.
Kullanılan güç taşıyıcıların tercihidir.