Psykup — On ne sait jamais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Psykup adlı sanatçının "On ne sait jamais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je me suis laissé aller à penser
Mes pensées m’ont laissé aller
Là où l’on ne sait jamais
Le temps a passé
Le nôtre est compté
J’irai recevoir la somme de mes essais
Unis dans le doute
Bercés d’illusions
La déroute redoutée
On ne sait jamais
J’ai besoin de moi
Tu connais mes impasses
Impassible, tu passes les saisons à mes côtés
Mes blessures me rassurent
Je suis humain, par delà les ratures
Mais la raison se lasse
Dans ton doute, je m’abstiens
Nos êtres à avoir s’inscrivent au passé, décomposés, complexés
Les synonymes ne suffisent plus à oublier nos amplitudes anonymes
Mes inspirations expirent
Tes aspirations m’inspirent
En hauteur tu respires
Tout au fond je sais
Redescendus des cimes, on ne sait jamais
Les étiquettes sont collées
La confiance ébranlée
Nos dates sont délavées
Les salives ravalées
Nos façades rénovées
Cependant j’irai, car on ne sait jamais
Şarkı sözü çevirisi
Düşünmemeye çalışıyorum
Düşüncelerim gitmeme izin verdi
Bilemezsin nerede
Zaman geçti
Bizim sayılır
Makalelerimin toplamını alacağım.
Şüphe içinde Birleşmiş
Yanılsamaların ninnileri
Korkunç yenilgi
Asla bilemezsin
Bana ihtiyacım var
Çıkmazlarımı biliyorsun.
Duygusuz, mevsimleri benim yanımda geçiriyorsun.
Yaralarım beni rahatlatıyor
Ben insanım, çiziklerin ötesinde
Ama sebep yoruluyor
Şüphelerinizde, kaçınıyorum
Varlığımız geçmişe ait, çürümüş, karmaşık
Eşanlamlılar artık anonim genliklerimizi unutmak için yeterli değil
İlhamım sona eriyor
Özlemlerin bana ilham veriyor
Yükseklikte nefes alıyorsun
Derinlerde biliyorum
En tepeden aşağı, asla bilemezsin
Etiketler yapıştırılır
Sarsılmış güven
Randevularımız yıkanmış.
Yutulan tükürük
Yenilenmiş cephelerimiz
Ancak gideceğim, çünkü asla bilemezsin