Птаха — Бессонница şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Птаха adlı sanatçının "Бессонница" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Опять ночь без сна, на лист ложится строка
За ней другая, с ненавистью, болью — злая
Типа сигарета тает, все эти связки выдаю опять,
Альтер эго не дает спать.
Еще в бошке каша, типа я один давно
Много курю, бухаю… Да и вообще жизнь гавно,
Но если честно, как-то всё равно, хоть точно знаю
Что за окном зима и снежинки мелькают…
Да по**й, жизнь гнёт так, что вот-вот сдохну,
Когда в каждой букве капля души, а в строках надежда,
Вперемешку с мечтою и нет лжи,
Когда можешь писать только в ночи, под тусклым светом луны
Наедине с больною бошкою ты,
Вбивать в каждый куплет звук биения сердца, хоть знаешь
Что поймет тебя только тот, кто был рядом с тобою с раннего детства
Тогда понимаешь, что истинно враг ты себе сам,
Но он просто молод и глуп — зеленый пацан,
А еще крут скорей тот, кто сказал себе — «Стоп»
Неся седьмой уже гроб того,
С кем недавно мутили в аптеке машинки…
Каждое слово, разбитое на части
Новый день и ты снова в его власти,
Хочешь быть собою, но увы
Дорога в нос опять, убивает все мечты
Каждое слово, разбитое на части
Новый день и ты снова в его власти,
Хочешь быть собою, но увы
Дорога в нос опять, убивает все мечты
Я всегда хотел рисовать рифмы, картины,
На старом, потёртом бите, неся хоть долю смысла
Твой мозг, сорвать этим долбанным рэпом
С неба хоть парочку маленьких звёзд,
Чтобы проходящий мимо моей ямы,
Не забыл подкинуть курева
И приколол свою маму, купив наш дисок
Дёсна морозит опять порошок
Я продолжаю плавать в высоких и низких,
Каждый удар ценю и каждую ноту,
Да я из тех, кто любит шелест зеленой банкноты,
Хотя лавэ это дрянь, я знаю, но они дарят свободу,
Пусть я дурной, но я очень люблю тусить в этом городе
И ночами сидеть на окне, под именно этой луною,
С этим твердым куском, трубкой от ручки,
И измазанной в саже фольгою,
Будто свой среди чужих, будто разбиты мечты,
Разорвана на мелкие клочья душа
И очень страшно, что однажды не ляжет строка на лист,
А я тогда наверно сопьюсь, сойдя с ума
Хотя надеюсь буду писать до конца, уже другие текста
Главное чтобы в колонках был бит и на этот такт качалась башка,
А с нею пусть и в шрамах вся,
Но зато живая моя душа… моя… моя душа…
Şarkı sözü çevirisi
Yine uykusuz bir gece, bir dize yaprağa düşer
Onun arkasında başka bir nefret, acı-kötülük
Sigara erir gibi, tüm bu demetleri tekrar veriyorum,
Alter ego uyku vermez.
Hala kafa lapasında, uzun zamandır yalnız olduğum gibi
Çok içiyorum, içiyorum ... ve genel olarak hayat berbat,
Ama dürüst olmak gerekirse, bir şekilde umurumda değil, en azından biliyorum
Pencerenin dışında kış ve kar taneleri yanıp sönüyor…
Evet tarafından * * th, hayat baskı, bu yüzden ölmek üzereyim,
Her harf bir ruh damlası olduğunda ve satırlarda umut,
Rüya ile karışık ve yalan yok,
Sadece geceleri yazabildiğin zaman, Ayın loş ışığı altında
Hasta bir kafa ile yalnızsın,
Her ayette kalp atışının sesini sürmek, bilirsin
Ne anlayacak seni sadece bir kim oldu sana yakın erken çocukluk
O zaman gerçek bir düşman olduğunuzu anlayın,
Ama o sadece genç ve aptal — yeşil çocuk,
Ve daha da havalı olan, kendisine «Dur " diyen kişidir»
Yedinci zaten Togo tabutunu taşıyan,
Kim son zamanlarda mutasyona uğramış eczane makineleri…
Her kelime parçalara ayrılır
Yeni bir gün ve yine onun gücündesin,
Kendin olmak istiyorsun, ama ne yazık ki
Yine burun içine yol, tüm hayalleri öldürür
Her kelime parçalara ayrılır
Yeni bir gün ve yine onun gücündesin,
Kendin olmak istiyorsun, ama ne yazık ki
Yine burun içine yol, tüm hayalleri öldürür
Her zaman tekerlemeler, resimler çizmek istedim,
Eski, yıpranmış bir bit üzerinde, anlamın en azından bir kısmını taşıyor
Beynin, rip bu долбанным rap
Gökyüzünden en az birkaç küçük yıldız,
Benim çukur geçen için,
Sigara atmayı unutmadım
Ve disok'umuzu satın alarak annesini sabitledi
Sakız yine toz donuyor
Yüksek ve alçak yüzmeye devam ediyorum,
Her vuruş takdir ve her not,
Evet, ben yeşil banknot hışırtısını seven biriyim,
Lav saçma olsa da, biliyorum ama özgürlük veriyorlar.,
Kötü olabilirim ama bu şehirde takılmayı çok seviyorum.
Ve geceleri bu ayın altında bir pencerede oturmak,
Bu katı parça ile, saptan tüp,
Ve kurum folyo bulaşmış,
Sanki yabancılar arasında, sanki rüyalar kırılmış gibi,
Küçük duş parçalarına parçalanmış
Ve bir gün bir çizginin sayfaya düşmemesi çok korkutucu,
Ben o zaman herhalde сопьюсь, her zihin
Umarım sonuna kadar yazacağım, zaten başka metinler
Önemli olan sütunlarda bir bit vardı ve bu vuruşta başını salladı,
Ve onunla birlikte, tüm izleri olsa bile,
Ama yaşayan ruhum... ruhum... ruhum…