Птаха — Моя основа şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Птаха adlı sanatçının "Моя основа" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда-нибудь «Россия» скажут вдруг в прошедшем времени.
Запомнят тех слова, поступки, судьбою по темени.
Теми ли были мы, кем так хотели быть все?
Утром проснёмся ли мы телом навеселе?
Тучи нависнут над нами, дождик напоит цветы.
Солнце разгонит весь на тумане нежный запах росы.
Враг затаит оскал и обведёт страшный круг.
Вечером чёрной лентой на фото потерянный друг.
Нету ошибок здесь, мир поглощает всю боль.
Кто не любил лишь одну, тот не познал всю любовь.
Болью и страхом в душе сердце взорвёт вдруг она.
Адреналина вкус в венах, ревность, как сатана.
Ты ей не верь, я прошу, она привыкла нам лгать.
Она рисует во снах, её посторонних руках
Выступит капля на лбу, ты погоди так кричать.
Это же просто я тега, сильный должен молчать.
Ты закури на луну, она поможет тебе.
Ты посмотри, как вокруг мир утопает во тьме.
Ночь на твоём дворе, звёзды на небе нас ждут.
Люди идут все туда, где обрывается путь.
Ты положи слова в труки, пусть отлежатся все там.
Море приходит одно, но собирается в клан.
Время рассудит всё, время впитает нас всех.
Стрелки уносят года туда, где более нет.
Снова я один, снова я скован. Бьётся в груди моя основа.
Снова на дно тянет этот камень. Не удержать его руками, не удержать.
Снова я один, снова я скован. Бьётся в груди моя основа.
Снова на дно тянет этот камень. Не удержать его руками, ну и пусть.
Тебя убаюкает кто, мать от рожденья одна.
Если между мозгом и сердцем у тебя вдруг война,
Ты, обнимая её, скажешь лишь только: люблю.
Но в голове тихий крик: мать, помоги, не могу!
Ты будешь верный, как пёс. Чувства ведь учат нас ждать.
Чувства умрут в твоих жилах, и их отравит печаль.
И ты утонешь в грехе, в этой мирской всей грязи,
Когда ты будешь один, один в этом мире мечты.
Но надо искать в себе силы, всегда отвергая стакан.
Ты молить будешь стены, не понимая, что пьян.
Глотая воздух ртом, ты умирая, живёшь.
Но любовь всегда рядом, что не рядом — то ложь.
Как продажная вещь, она подарит себя.
И ты снова поймёшь, что ты с ней — просто друзья.
Ты осквернишь свою душу и уползёшь к себе в дом.
Вот ты снова один, один в этом мире больном.
Снова откроешь глаза, снова нальёшь себе чай.
Солнце в оконце тебе, птицы заверещат.
Ты для себя береги, иначе погубишь себя,
Сохрани в себе боль, боль — половину тебя.
Эры пройдут без тебя, люди изменятся вновь.
Мир поменяет поля, но не исчезнет любовь.
Светом душевным взорвёт, радость и смех принеся.
Чувствую ей снятся, жив — без них просто мы зря.
Снова я один, снова я скован. Бьётся в груди моя основа.
Снова на дно тянет этот камень. Не удержать его руками, не удержать.
Снова я один, снова я скован. Бьётся в груди моя основа.
Снова на дно тянет этот камень. Не удержать его руками, ну и пусть.
Снова я один, снова я скован. Бьётся в груди моя основа.
Снова на дно тянет этот камень. Не удержать его руками, не удержать.
Снова я один, снова я скован. Бьётся в груди моя основа.
Снова на дно тянет этот камень. Не удержать его руками, ну и пусть.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün, "Rusya" Geçmiş Zamanda aniden söyleyecektir.
Bu kelimeleri, eylemleri, karanlığın kaderini hatırlayacaklar.
Herkesin olmasını istediğimiz kişi biz miydik?
Sabah uyanacak mıyız?
Bulutlar üzerimize asılacak, yağmur çiçekleri sulayacak.
Güneş, sis üzerindeki tüm hassas çiğ kokusunu dağıtır.
Düşman sırıtacak ve korkunç bir daire çizecek.
Akşam siyah kurdele fotoğraf kayıp bir arkadaş.
Burada hata yok, dünya tüm acıyı emiyor.
Sadece birini sevmeyen, tüm sevgiyi bilmiyordu.
Kalpteki acı ve korku aniden patlayacak.
Damarlarında adrenalin tadı, şeytan gibi kıskançlık.
Ona inanma, lütfen, bize yalan söylemeye alıştı.
Rüyalarında çizer, yabancı elleri
Alnında bir damla olacak, böyle bağırmayı bekle.
Bu sadece ben etiket, güçlü sessiz olmalıdır.
Ay'a sigara iç, sana yardım edecek.
Dünyanın karanlığa gömülmesine bak.
Bahçende bir gece, gökyüzündeki yıldızlar bizi bekliyor.
İnsanlar yolun kesildiği yere gider.
Sen kelimeleri truki'ye koy, herkes orada yatsın.
Deniz tek başına gelir ama klana gider.
Zaman her şeyi çözer, zaman hepimizi emer.
Atıcılar yıllarını artık olmadığı yerlere götürüyorlar.
Yine yalnızım, yine zincirliyim. Göğsümde atıyor.
Bu taş yine dibe doğru çekiliyor. Onu ellerinle tutamazsın, tutamazsın.
Yine yalnızım, yine zincirliyim. Göğsümde atıyor.
Bu taş yine dibe doğru çekiliyor. Onu ellerinizle tutmayın, bırakın.
Kim seni sakinleştiriyor, anne tek başına doğuyor.
Eğer beyin ve kalp arasında aniden bir savaş varsa,
Ona sarılınca sadece "seviyorum" diyeceksin.
Ama kafamda sessiz bir çığlık: anne, yardım et, yapamam!
Bir köpek gibi sadık olacaksın. Duygular bize beklemeyi öğretir.
Hisler damarlarında ölecek ve üzüntü ile zehirlenecekler.
Ve bu dünyevi çamurda günah içinde boğulacaksın,
Yalnız olduğun zaman, bu rüya dünyasında yalnızsın.
Ama her zaman camı reddeden, güç aramak gerekir.
Sarhoş olduğunu anlamadan duvarlara dua edeceksin.
Ağzınla havayı yutuyorsun, ölüyorsun, yaşıyorsun.
Ama aşk her zaman yanındadır, yalanların yanında değildir.
Satılabilir bir şey olarak, kendini bağışlayacaktır.
Ve yine onun sadece arkadaş olduğunu anlayacaksın.
Ruhunu kirletip evine sürüneceksin.
İşte yine yalnızsın, bu dünyada yalnızsın.
Gözlerini tekrar aç, kendine çay doldur.
Güneş senin pencerende, kuşlar pervereschat.
Kendine iyi bak, yoksa kendini mahvedeceksin,
Acıyı kendine sakla, acının yarısı senin.
Çağlar sensiz geçecek, insanlar yeniden değişecek.
Dünya alanları değiştirecek, ama aşk yok olmayacak.
Ruhun ışığı patlayacak, neşe ve kahkaha getirecek.
Rüyalarını hissediyorum, hayatta-onlar olmadan sadece boşuna.
Yine yalnızım, yine zincirliyim. Göğsümde atıyor.
Bu taş yine dibe doğru çekiliyor. Onu ellerinle tutamazsın, tutamazsın.
Yine yalnızım, yine zincirliyim. Göğsümde atıyor.
Bu taş yine dibe doğru çekiliyor. Onu ellerinizle tutmayın, bırakın.
Yine yalnızım, yine zincirliyim. Göğsümde atıyor.
Bu taş yine dibe doğru çekiliyor. Onu ellerinle tutamazsın, tutamazsın.
Yine yalnızım, yine zincirliyim. Göğsümde atıyor.
Bu taş yine dibe doğru çekiliyor. Onu ellerinizle tutmayın, bırakın.