Птаха — Тетрис şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Птаха adlı sanatçının "Тетрис" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я разбирал на части свои мысли,
Не видел смысла в жизни,
Не видел смысла в лицах близких,
Молился, ночами писал текста о поступках их,
А сам наделал кучу лишних.
В восемнадцать жена, дочка Ника — клубника,
Лихо я тогда гулял, домой в пять и спать,
Какой ласкать? Даже нету сил поссать, твою мать.
Опять скандалы уже достали, типа нет работы,
Кому, скажи, нужен такой ты?
Да никому, сам знаю и меня не парит,
На кишке картошка, в кармане гарик,
В столе весы и чей-то налик.
Я не играл с пушками, не учил Пушкина,
Но хотел однажды вскрыться в душе, не в шутку
Я молился Богу, просил открыть дорогу,
К свету чистому, солнцу лучистому,
Бегал босоногий по лужам
И любил валяться в снегу в зимнюю стужу
Я молился Богу, просил открыть дорогу,
К свету чистому, солнцу лучистому,
Бегал босоногий по лужам
И любил валяться в снегу в зимнюю стужу
Бледный:
Окурки с балкона трассерами,
Кровеносная система пунктиром, трассами,
За 8,9 метров в секунду личность становится мясом.
Никто не виноват, так сложились обстоятельства,
Ты же взрослый, сам всё понимаешь,
Это просто такая новая версия тетриса
На не материальном уровне
И всем падающим там найдётся место,
Говорят, на дне горит огонь, но не согреться,
А сгореть только без толку.
Капюшон поглубже натянул на бейсболку,
Развернулся и пошёл,
Хрустя осколками, что засели в сердце,
Прости меня, спаси меня, Отец мой…
Я молился Богу, просил открыть дорогу,
К свету чистому, солнцу лучистому,
Бегал босоногий летом по лужам
И любил валяться в снегу в зимнюю стужу
Я молился Богу, просил открыть дорогу,
К свету чистому, солнцу лучистому,
Бегал босоногий летом по лужам
И любил валяться в снегу в зимнюю стужу
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncelerimi parçaladım.,
Hayatta bir anlam görmedim,
Sevdiklerinin yüzlerinde bir anlam görmedim,
Dua etti, geceleyin onların eylemleri hakkında metin yazdı,
Ve bir sürü gereksiz şey yaptı.
On sekiz karısı, kızı Nick — çilek,
Ünlü o zaman beşte eve yürüdüm ve uyudum,
Hangi okşamak? Bile yok kuvvetlerinin tuvalete, anneni.
Yine skandallar zaten var, hiçbir iş gibi,
Kim böyle birini ister ki?
Evet, kimse, kendimi biliyorum Ve ben uçmuyorum,
Patates bağırsağında, garik'in cebinde,
Masada terazi ve birinin nalik.
Silahlarla oynamadım, puşkin'i öğretmedim,
Ama bir gün duşta açmak istedim, şaka değil
Tanrı'ya dua ettim, yolu açmamı istedim.,
Işık saf, güneş radyant,
Su birikintileri üzerinde yalınayak koştu
Ve kışın soğukta karda yuvarlanmayı severdi
Tanrı'ya dua ettim, yolu açmamı istedim.,
Işık saf, güneş radyant,
Su birikintileri üzerinde yalınayak koştu
Ve kışın soğukta karda yuvarlanmayı severdi
Soluk:
İzmaritleri ile balkon izmaritleri,
Dolaşım sistemi noktalı, yollar,
Saniyede 8.9 metre, kişilik et olur.
Kimse suçlu değil, koşullar böyle gelişti,
Sen bir yetişkinsin.,
Bu sadece tetris'in yeni bir versiyonu
Maddi olmayan bir seviyede
Ve orada düşen herkes için bir yer var,
Alt ateşin yandığını söylüyorlar, ama sıcak tutmayın,
Ve sadece boşuna yakmak için.
Kaput daha derin bir beyzbol şapkası çekti,
Döndü ve gitti,
Kırıntıları kırarak, kalbe yerleşti,
Affet beni, kurtar beni, Baba…
Tanrı'ya dua ettim, yolu açmamı istedim.,
Işık saf, güneş radyant,
Yaz aylarında su birikintileri üzerinde yalınayak koştu
Ve kışın soğukta karda yuvarlanmayı severdi
Tanrı'ya dua ettim, yolu açmamı istedim.,
Işık saf, güneş radyant,
Yaz aylarında su birikintileri üzerinde yalınayak koştu
Ve kışın soğukta karda yuvarlanmayı severdi