Public Enemy — Air Hoodlum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Enemy adlı sanatçının "Air Hoodlum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Risen up in the 'velt
Strong Island New York
The 'hood in case
You did not know my base
There was a ballplayer
Who has all the skillz
Wit' the pill
To pay the piper
Plus all the bills
Mack the awesome game
Practiced in the heat
In the rain or in pain
Mick so quick 6 foot 6
Down to be picked
By anyone but the Celtics
Oh what a handle
Could score from the floor
Wit' people hangin' on 'em
PR even hangin' on 'em
But what he did best above all the rest was…
Grades 9 &10
Mickey Mack was all dat
But in class his ass
Sat way in the back
How I know 'cause I know
I used to flow wit' the bro
He didn’t mind I used
To read him his own headlines
'Cause he could not read 'em
His school wouldn’t need 'em
If the lines wouldn’t’ve went like dis
Mickey Mack
Jumped over the candle stick
And stacked
Was his stats
But his D was still wack
Grades 11 &12
He found the wrong clientele
And all
During class he would dribble
In the hall
But he got in trouble
In school but the trouble was
It was cool
If your brain was just another bubble
As long as he could
Score fiddy 2
Get 33 re-bounds
Fuckin' around
Teams lost to 'em
He went right thru 'em
Division, county, state
That’s 3 count 'em
Ch&ionships
For a small town bro
That’s bound to go pro
S.A.T.'s didn’t matter
'Cause he waz
All dat
You know the pat on the back
He was always in da news
You gotta know what it means
It means revenue
And I’m tellin' you
I saw cars and geez
Some to our school please approach
Hell wit' the principal
Where is da coach
Went to college four years
Wit' a scholarship
And came back wit' a ch&ionship
But when it came to his life
He didn’t care
'Cause he took it to the air
The fall begun
When Mickey Mack fell
Hell ripped his knee
Drafted last by personnel
Oh how, he loved the game
It was fantastic
Until he was cut 'n' couldn’t stick
Times got tighter &tighter
He had an attitude
Was rude so he turned
Into a fighter
School wouldn’t give
Him a job that he needed
Assistant to the assistant coach
They didn’t need it The he resorted to a Stick up kid — ski mask &gatt
But this game he wasn’t good at And the drugs on the side
Police ambushed his ride
Bang it was
Another homicide
He was ghost you know
Hometown hero
But now he’s zero
To those hypocrites
Who ripped him blind
For his skills
Without the will to develop his mind
Forever in the news
The community views
Him only as air hoodlum
Şarkı sözü çevirisi
'Velt yükseldi
Güçlü Ada New York
Davlumbaz durumda
Üssümü bilmiyordun.
Bir oyuncumuz daha oldu
Kim tüm skillz vardır
Wit ' hap
Piper ödemek için
Artı tüm faturalar
Mack harika bir oyun
Sıcakta uygulanan
Yağmurda veya acı içinde
Mick çok hızlı 6 ayak 6
Aşağı seçilecek
Celtics dışında herkes tarafından
Oh ne bir kolu
Yerden puan olabilir
Wit 'people hangin' on ' em
PR bile onlara asılıyor
Ama en yukarıda ne yaptığını Diğerleri oldu…
9. ve 10. sınıflar
Mickey Mack tüm dat oldu
Ama sınıfta kıçını
Arka tarafta oturdu
Nasıl biliyorum çünkü biliyorum
Eskiden kardeşimle akardım.
Kullanmama aldırmadı.
Ona kendi manşetlerini okumak için
Çünkü okuyamadı.
Okulunun onlara ihtiyacı olmaz.
Eğer çizgiler dis gibi gitmeseydi
Mickey Mack
Mum çubuğunun üzerinden atladı
Ve yığılmış
Onun istatistikleri oldu
Ama onun D hala kaçık oldu
11. ve 12. sınıflar
Yanlış müşteriyi buldu.
Ve hepsi
Ders sırasında top sürme
Salonda
Ama başının derde girdiğini
Okulda ama sorun oldu
Güzeldi
Eğer beynin başka bir baloncuk olsaydı
Sürece olabilir mi
Puan fiddy 2
33 yeniden sınırları alın
Sikişmek
Takımlar onlara kaybetti
Doğruca onlardan geçti.
Bölüm, ilçe, Eyalet
3 tane say.
Ch & iyon gemileri
Küçük bir kasaba için kardeşim
Bu kesinlikle profesyonel olacak
S. A. T.'nin önemi yoktu.
Çünkü o waz
Tüm dat
Sırtındaki patlamayı biliyorsun.
Her zaman da haberlerdeydi.
Ne demek olduğunu bilmen lazım
Bu gelir anlamına gelir
Ve sana söylüyorum
Arabaları gördüm ve Tanrım
Bazıları okulumuza lütfen yaklaşın
Cehennem zekası ' Müdür
Da Koç nerede
Dört yıl üniversiteye gitti
Wit ' bir burs
Ve CH&ıonship ile geri döndü
Ama bu onun hayatına geldiğinde
Umursamadı
Çünkü onu havaya uçurdu.
Sonbahar başladı
Mickey Mack düştüğünde
Cehennem dizini yırttı
Personel tarafından son taslak
Oh nasıl, o oyunu sevdi
Harikaydı
Kesilene kadar yapışamazdı.
Zaman daha sıkı ve daha sıkı oldu
Bir tavrı vardı
Kaba davrandı ve döndü
Bir savaşçıya dönüş
Okul vermez
Ona ihtiyacı olan bir iş
Yardımcı antrenör Asistanı
Onlar o bir sopa kadar çocuk kayak maskesi başvurdu gerek yoktu & gatt
Ama bu oyunda iyi değildi ve yandaki uyuşturucular
Polis arabasını pusuya düşürdü
Bang oldu
Başka bir cinayet
Hayalet olduğunu biliyorsun
Memleketi kahraman
Ama şimdi sıfır o
İkiyüzlülere
Kim onu kör etti
Onun becerileri için
Zihnini geliştirmek için irade olmadan
Haberlerde sonsuza kadar
Topluluk görüşleri
Sadece bir hava kabadayı gibi