Public Enemy — Hit Da Road Jack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Enemy adlı sanatçının "Hit Da Road Jack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when us blacks
Were on our backs
Across tracks
Where we live
Now we packin' in Cadillacs
Or Pontiac if you know
What I’m sayin'
Po' old nigg thinks it’s a Caddy
And now he’s playin' mack daddy
But that’s all right I blame it All on Jack
Who’s Jack you ask me You say I say it every time
But the rhyme goes
Into your head down to your toes
And you missed me Play it off like a diss, yo Let’s go & diss the
Wick wick wack
Wiggedy whack in fact
I’m sayin' hit the road Hack
For the hook
I’ll play it by the book
For the track
I’ll bring it back
Look out: Hit the road Jack
Black is black
White is white
That’s all right
If you’re right
That’s all right
No need to fight, yo Much respect if your nature’s in check
A little
If not expect me to cock a doodle do A riddle
Just actin' cracka proves to be a Killer to me like I refuse to be a negro
But we grow to be people
People
But our color had 'em playin' us out
Like we was Cinderella
But if you take it & break it down
Full of noise but Jack & his boys
Keep doin' what they wanna do But hear me out
Jack goes under color
To kill one another
'Cause some blacks act devil too
And if you see him
You can tell by his act
Not his word but his deed
And we bleed all because of that
Lifestyle of a dirty rat
And if you act like that
Step back & hit the road Jack
Not Jack the Ripper
Or the jack of spades
I’m not jackin' for beats
Let’s get Jack the raper
Mothers cried while forefathers died
From the whip
And not a bit ever made the paper
When I come they all
Run & hide
And they quit
And yell loud
Here he come wit' dat black s--t
I’m thru wit Jack
Bein' the quarterback of the scene
He’s played out like bell-bottom jeans
I took a line from the Main Source
For that
I know they feel the same
Thank you
Hit road Jack
Şarkı sözü çevirisi
Siyahlar bize hatırlıyorum
Sırtımızdaydık.
Parçalar arasında
Yaşadığımız yer
Şimdi cadillac'larda toplanıyoruz.
Ya da Pontiac eğer biliyorsan
Ben ne demek
Po ' yaşlı zenci bir Caddy olduğunu düşünüyor
Şimdi de mack baba'yı oynuyor.
Ama sorun değil, her şeyi Jack'e suçluyorum.
Jack kim? bana soruyorsun.
Ama kafiye gider
Kafanın içine, ayak parmaklarına kadar
Ve beni özledin, diss gibi oyna, yo Hadi gidelim ve diss
Fitil fitil wack
Aslında wiggedy vurmak
Ben yol Hack hit diyorum
Kanca için
Kitabına göre oynayacağım.
Parça için
Geri getiririm
Dikkat et: yola Çık Jack
Siyah siyahtır
Beyaz beyazdır
Sorun değil
Eğer haklıysan
Sorun değil
Dövüşmeye gerek yok, doğanız kontrol altındaysa çok saygı gösterin
Biraz
Eğer bir doodle horoz beni beklemek değilse bir bilmece yapmak
Sadece cracka rolü benim için bir katil olduğunu kanıtlıyor, sanki bir zenci olmayı reddediyormuşum gibi
Ama biz insanlar olmak için büyüyoruz
İnsanlar
Ama rengi vardı bizim 'em oynuyor bize
Külkedisi gibiydik.
Ama eğer onu alırsan ve kırarsan
Gürültü dolu ama Jack ve çocukları
Yapmak istediklerini yapmaya devam et ama beni dinle
Jack renk altında gider
Birbirlerini öldürmek için
Çünkü bazı siyahlar da şeytan gibi davranıyor.
Ve eğer onu görürsen
Onun hareketinden anlayabilirsin.
Sözünü ama yaptığı iş değil
Ve bu yüzden hepimiz kan kaybediyoruz
Kirli bir sıçanın yaşam tarzı
Ve eğer böyle davranırsan
Geri çekil ve yola Çık Jack
Karındeşen Jack değil
Ya da maça krikosu
Beats için jackin değilim
Tecavüzcü Jack'i yakalayalım.
Atalar ölürken anneler ağladı
Kırbaçtan
Ve hiç kağıt yapmadın
Ben geldiğimde hepsi
Run & hide
Ve bıraktılar
Ve yüksek sesle bağırmak
İşte o geldi wit ' dat siyah s -- t
Jack'in zekasından geçiyorum.
Sahnenin oyun kurucusu olmak
Çan alt kot pantolon gibi oynadı
Ana kaynaktan bir satır aldım
Bunun için
Onlar da aynı şekilde hissediyorlar biliyorum
Teşekkür ederim
Hit road Jack