Public Enemy — I Ain't Mad At All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Enemy adlı sanatçının "I Ain't Mad At All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t mad at all
Bought a fat jam to make you flip the script
Don’t want to sleep and misbehave
Understand what I’m saying
I’m all about makin some fat louies
So I can buy my kids
Motorcycles candybars Peter Paul
Flavor Flave he ain’t mad at all
Boyee
Poppa’s got a brand new flav so once
Again here we go (X 4)
I ain’t mad at all (X 3)
What you know
What you know bout that boy?
Noodles, neon noodles
On a fifth chillin with a toy
He’s chillin
Thought he had a pit bull
Eating brussel sprouts but he had a big bite
He tried to bite me He tried to get me I turned around and I Hit him with my bike
They picked me up Put me in a wagon
The bottom fell out and my ass start draggin
Who put the cuffs on Flava
Why you gonna go and do that
He’s the Flavor mack (X 2)
I ain’t mad at all (X 2)
Yo check out my honey hoe’s
Sing that shit gee
There’s a Flavor Flav
So what your girlie
Before she wanna sneak out early
Cause on the di Flavor snatched her up First there was superfly
But Flavor’s got more style
And you can’t tell because your crackin up Let me hear you say…
Kick it Kick it I ain’t mad at all (X 6)
I got the feeling I got to tell ya You be a star
And the man try to jail ya I don’t pollute
So why should I give a hoot
You ask
Why you livin foul
Na na na na na na
Why they wanna keep me down?
Cause you got Flavor workin day and nite
Why you wanna play me Like fried ice cream
Give me nightmares
Can’t never have a nice dream
I feel like bustin loose
Bustin loose
Give me a break y’all
You can try to cop my style
But Flavor Flav got too much on file
Boyee
I don’t wanna go but I can’t stay here no more
I ain’t mad at all
Yeah, yeah, yeah
You flatlinin, you flatlinin you know what I’m sayin
Who put the cuffs…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kızmadım
Senaryoyu çevirmek için yağlı bir reçel aldım
Uyumak ve yaramazlık yapmak istemiyorum
Ne demek istediğimi anlıyor
Ben sadece bazı şişman louies yapmak üzereyim
Böylece çocuklarımı satın alabilirim.
Motosiklet Candybars Peter Paul
Flavor Flave o hiç kızgın değil
Boyee
Poppa'nın yepyeni bir aroması var, bu yüzden bir kez
Yine başlıyoruz (x 4)
Hiç kızgın değilim (x 3)
Ne biliyorsun
O çocuk hakkında ne biliyorsun?
Erişte, neon erişte
Bir oyuncak ile beşinci bir chillin üzerinde
Koçum benim o
Pitbull olduğunu sanıyordum.
Brüksel lahanası yiyor ama büyük bir ısırık aldı
Beni ısırmaya çalıştı beni almaya çalıştı arkamı döndüm ve ona bisikletimle vurdum
Beni bir vagona koydular.
Alt düştü ve kıçım sürüklenmeye başladı
Flava'nın kelepçelerini kim taktı
Gidip yapacaksın bu yüzden
O lezzet mack (x 2)
Hiç kızgın değilim (X 2)
Yo benim bal çapa kontrol
Bu boku söyle gee
Bir lezzet Flav var
Peki senin kızın ne
Erken sıvışmadan önce
Çünkü di lezzet onu kaptı ilk superfly oldu
Ama lezzet daha fazla stil var
Ve sen söyleyemezsin çünkü senin çatırdayan senin dediğini duymama izin ver…
Kick it Kick it I ain't mad at all (x 6)
Sana bir yıldız olduğunu söylemem gerektiğini hissediyorum.
Ve bu adam seni hapse atmaya çalışıyor, kirletmiyorum.
Öyleyse neden bir yuh vermeliyim
Sen sor
Neden faul yaşıyorsun
Na na na na na na
Neden beni aşağılamak istiyorlar?
Sende neden Lezzet çalışıyor gün ve nite
Neden benimle kızarmış dondurma gibi oynamak istiyorsun?
Bana kabuslar ver
Asla güzel bir rüya göremem
Bustin gevşek gibi hissediyorum
Bustin gevşek
Bana bir mola verin
Benim tarzım polis deneyebilirsiniz
Ama Flavor flavor dosyada çok fazla var
Boyee
Gitmek istemiyorum ama artık burada kalamam.
Hiç kızmadım
Evet, Evet, Evet
Sen flatlin, sen flatlin, ne dediğimi biliyorsun.
Kelepçeleri kim koydu…