Public Enemy — Miuzi Weighs A Ton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Enemy adlı sanatçının "Miuzi Weighs A Ton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Step back, get away, give the brother some room
You got to turn me up when the beat goes boom
Lyric to lyric, line to line
Then you’ll understand my reputation for rhyme
Cause my rhyme reputation depends on what
Style of record my DJ cuts
His slice, dice, super mix so nice
So bad, you won’t dispute the price
It’s plain to see, it’s a strain to be Number one in the public eye enemy
I’m wanted in 50, almost 51
States where the posse got me on the run
It’s a big wonder why I haven’t gone under
Dodgin' all types of microphone thunder
A fugitive missin' all types of hell
All this because I talk so well
When I,
Rock, get up, get down
Miuzi weighs a ton
The match up title, the expression of thrill
For elite to compete and attempt to get ill
If looks could kill, I’d chill until
The public catches on to my material
Ducks criticize my every phase of rapture
Can’t wait to read the headlines of my capture
Accused of assault, a 1st degree crime
Cause I beat competitors with my rhymes
Tongue whipped, pushed, shoved and tripped
Coocked from the hold of my Kung Fu grip
And if you want my title, it would be suicidal
From my end, it would be homicidal
When I do work, you get destroyed
Make all the paranoid, try to avoid
The Public Enemy seat I’ve enjoyed
This is no kid and I’m no toy boy
Rock, get up, get down
Miuzi weighs a ton
I’m a Public Enemy but I don’t rob banks
I don’t shoot bullets and I don’t shoot blanks
My style is supreme, number one is my rank
And I got more power than the New York Yanks
If miuzy wasn’t heavy I’d probably fire it
I’d make you walk the plank if I was a pirate
If they made me a King, I would be a tyrant
If you want to get me, go ahead and try it Snatcher, dispatcher, biter never been a Instead of takin' me out, take a girl to dinner
The level of comp has never been thinner
It’s a runaway race where I’m the winner
It’s unreal, they call the law
And claimed I had started a war
It was war they wanted and war they got
But they wilted in the heat when miuzi got hot
Rock, get up, get down
Miuzi weighs a ton
My style versatile said without rhymes
Which is why they’re after me on my back
Lookin' over my shoulder, seein' what I write
Hearin' what I say, they wonderin' why
Why they can’t ever compete on my level
Superstar status is my domain
Understand my rhythm, my pattern of lecture
And then you’ll know why I’m on the run
This change of events results in a switch
Lateral movements of my vocal pitch
It eliminates pressure on the haunted
But the posse is around so I got to front it Plus employ tactics so coy
And leave no choise but to destroy
Soloists, groups and what they say
And all that try to cross my way
Şarkı sözü çevirisi
Geri çekil, uzaklaş, kardeşine biraz yer aç.
Ritim patladığında beni açmalısın.
Lirikten liriğe, çizgiden çizgiye
O zaman kafiye konusundaki itibarımı anlayacaksın.
Çünkü kafiye itibarım neye bağlı
DJ kesim kayıt stili
Onun dilim, zar, süper mix çok güzel
O kadar kötü ki, fiyatı tartışmayacaksın
Açıkça görülüyor ki, halkın gözünde bir numaralı düşman olmak zor.
50'de, neredeyse 51'de aranıyorum.
Takımların beni kaçarken yakaladığı eyaletler.
Neden batmadığımı merak ediyorum.
Her türlü mikrofon gök gürültüsünden kaçmak
Bir kaçak her türlü cehennemi özlüyor
Bütün bunlar çok iyi konuştuğum için
ne zaman ben...,
Rock, kalk, aşağı in.
Miuzi bir ton ağırlığında
Maç Başlığı, heyecan ifadesi
Seçkinlerin rekabet etmesi ve hastalanmaya çalışması için
Eğer bakışlar öldürebilseydi, o zamana kadar sakinleşirdim.
Kamu benim malzeme yakalar
Ördekler rapture her aşamasını eleştirmek
Benim yakalama başlıkları okumak için sabırsızlanıyorum
Saldırı, 1. derece suçla suçlandı
Çünkü rakiplerimi tekerlemelerle yendim.
Dil çırpılmış, itilmiş, itilmiş ve tökezledi
Benim Kung Fu kavrama tutun Coocked
Ve eğer unvanımı istiyorsan, bu intihar olur
Benim açımdan, bu cinayet olurdu
Ben çalıştığımda, sen yok olacaksın.
Tüm paranoyak olun, önlemek için deneyin
Zevk aldığım Halk düşmanı koltuğu
Bu çocuk değil ve ben oyuncak çocuk değilim
Rock, kalk, aşağı in.
Miuzi bir ton ağırlığında
Ben Halk düşmanıyım ama banka soymam.
Ben mermi ateş yok ve ben boşlukları ateş yok
Benim tarzım yüce, bir numara benim rütbem
Ve New York Yankilerinden daha fazla güce sahibim.
Miuzy ağır olmasaydı muhtemelen ateşlerdim.
Parkta bir yürüyüşe varsa yapmak istiyorum bir korsan oldu
Beni kral yapsalardı, zorba olurdum.
Beni almak istiyorsan, devam et ve dene Snatcher, dispatcher, biter hiç olmadı, beni dışarı çıkarmak yerine, bir kızı akşam yemeğine götür
Comp seviyesi hiç bu kadar ince olmamıştı
Ben kazanan olduğum bir kaçak yarış.
Bu gerçek değil, yasa diyorlar
Ve bir savaş başlattığımı iddia etti
İstedikleri ve aldıkları savaştı.
Ama miuzi ısındığında sıcakta soldular.
Rock, kalk, aşağı in.
Miuzi bir ton ağırlığında
Benim tarzım çok yönlü tekerlemeler olmadan söyledi
Bu yüzden sırtımda peşimdeler.
Omzumun üzerinden bakıyorum, ne yazdığımı görüyorum
Ne dediğimi duyunca, nedenini merak ediyorlar.
Neden benim seviyemde rekabet edemiyorlar
Süperstar durumu benim alanım
Ritmimi, ders düzenimi anlayın
Ve sonra neden kaçtığımı anlayacaksın.
Bu olay değişikliği bir anahtarla sonuçlanır
Vokal perdemin yanal hareketleri
Bu perili üzerindeki baskıyı ortadan kaldırır
Ama takım etrafta, bu yüzden ön plana Çıkmalıyım ve taktikleri çok utangaç bir şekilde kullanmalıyım
Ve yok etmek için başka seçenek bırakmayın
Solistler, gruplar ve ne derler
Ve tüm bunlar yolumu geçmeye çalışıyor