Public Enemy — Prophets Of Rage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Enemy adlı sanatçının "Prophets Of Rage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With vice I hold the mike device
With force I keep it away of course
And I’m keepin' you from sleepin'
And on stage I rage
And I’m rollin'
To the poor I pour in on in metaphors
Not bluffin' it’s nothin'
That we ain’t did before
We played you stayed
The points made
You consider it done
By the prophets of rage
(Power of the people say)
I roll with the punches so I survive
Try to rock 'cause it keeps the crowd alive
I’m not ballin', I’m just callin'
But I’m past the days of yes y’allin'
Wa wiggle round and round
I pump, you jump up Hear my words my verbs
And get juiced up I been around a while
You can descibe my sound
Clear the way
For the prophets of rage
(Power of the people say)
I rang ya bell
Can you tell I got feelin'
Just peace at least
Cause I want it Want it so bad
That I’m starvin'
I’m like Garvey
So you can see B It’s like that, I’m like Nat
Leave me the hell alone
If you don’t think I’m a brother
Then check the chromosomes
Then check the stage
I declare it a new age
Get down for the prophets of rage
Keep you from gettin' like this
You back the track
You find we’re the quotable
You emulate
Brothers, sisters thats beautiful
Follow a path
Of positivity you go Some sing it or rap it Or harmonize it through Go-Go
Little you know but very
Seldom I do party jams
About a plan
I’m considered the man
I’m the recordable
But God made it affordable
I say it, you play it Back in your car or even portable
Stereo
Describes my scenario
Left or right, Black or White
They tell lies in the books
That you’re readin'
It’s knowledge of yourself
That you’re needin'
Like Vescey or Prosser
We have a reason why
To debate the hate
That’s why we’re born to die
Mandela, cell dweller, Thatcher
You can tell her clear the way for the prophets of rage
(Power of the people you say)
It’s raw and keepin' you on the floor
Its soul and keepin' you in control
It’s pt. 2 cause I’m
Pumpin' what you’re used to Until the whole juice crew
Gets me in my goose down
I do the rebel yell
And I’m the duracell
Call it plain insane
Brothers causein' me pain
When a brothers a victim
And the sellers a dweller in a cage
Yo, run the accapella
(Power of the people say)
Şarkı sözü çevirisi
Vice ile mikrofon cihazını tutuyorum
Güçle onu uzak tutuyorum tabii ki
Ve seni uykudan uzak tutuyorum
Ve sahnede öfkeliyim
Ve ben yuvarlanıyorum
Fakirlere metaforlar döküyorum
Blöf değil, hiçbir şey değil.
Bunu daha önce yapmadık.
Seninle oynadık.
Yapılan puanlar
Olmuş bil sen
Öfke peygamberleri,
(Halkın gücü diyor ki)
Hayatta kalmak için yumruklarla yuvarlanıyorum
Sallanmaya çalış çünkü kalabalığı canlı tutuyor.
Ben ballin' değil, ben sadece içimden
Ama evet günlerini geçtim
WA wiggle yuvarlak ve yuvarlak
Pompa ben, kelimeler fiiller benim sesimi atla
Ve böyle şeyler kullanır bir süre dolaştım ben
Sen benim ses descibe olabilir
Açık yol
Öfke peygamberleri için
(Halkın gücü diyor ki)
Ya zili çaldım
Söyler misin his var içimde
En azından barış
Çünkü onu çok istiyorum.
Ben açlıktan ölecek
Garvey gibiyim.
Yani B'yi görebiliyorsun, bu böyle, Ben Nat gibiyim
Beni rahat bırak
Eğer benim kardeş olduğumu düşünmüyorsan
Sonra kromozomları kontrol edin
Sonra sahneyi kontrol edin
Yeni bir çağ ilan ediyorum
Öfke peygamberleri için aşağı inin
Seni bu hale getirmekten alıkoyuyorum.
Pistin arkasındasın.
Bizi alıntılanabilir buluyorsun.
Taklit ediyorsun
Kardeşler, kız kardeşler çok güzel
Bir yolu takip et
Pozitiflikten, biraz şarkı söylersin ya da rap yaparsın ya da Go-Go ile uyumlu hale getirirsin
Çok az şey biliyorsun ama çok
Nadiren parti reçelleri yapıyorum
Bir plan hakkında
Ben erkek sayılırım.
Ben kaydedilebilir değilim
Ama Tanrı onu uygun fiyatlı yaptı
Bunu söylüyorum, arabanızda veya hatta taşınabilir cihazınızda Oynatıyorsunuz
Stereo
Senaryomu açıklar
Sol veya sağ, siyah veya beyaz
Kitaplarda yalan söylerler.
Okuyorsun
Bu senin bilgin.
İhtiyacın olan şey
Vescey veya Prosser gibi
Bir nedeni var
Nefreti tartışmak için
Bu yüzden ölmek için doğduk.
Mandela, hücre sakini, Thatcher
Ona öfkenin peygamberlerinin yolunu temizlediğini söyleyebilirsin.
(Söylediğin insanların gücü)
Ham ve seni yerde tutuyor
Onun ruhu ve seni kontrol altında tutuyor
Bu pt. 2 çünkü ben
Tüm meyve suyu ekibi gelene kadar alıştığın şeyi pompala
Benim kaz tüyü beni alır
Ben asi bağırmak yapmak
Ve ben duracell
Buna delilik de.
Kardeşler causein' bana acı
Ne zaman bir kardeş bir kurban
Ve satıcılar bir kafeste bir sakini
Hey, accapella'yı Çalıştır.
(Halkın gücü diyor ki)