Public Enemy — Raise The Roof şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Enemy adlı sanatçının "Raise The Roof" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Testing — one — two
Testing — one — two
The house is now on fire
Spread the walls ya’ll
Everybody get somebody we don’t want anybody let fuck nobody
Cause you know what time it is It’s time to get busy
And when it’s time to get busy
You know what you gotta do You gotta
Raise the roof because it’s all on fire
Not done by the sun or electrical wire
Not done by sons stricking matches with daughters
But done by scratches so save that water
This jam is packed so I just figure
All we need is the house to get bigger
So startin' with the roof down to the base
We’re at your service to burn the place
Come on Come on Come on Raise the roof
That’s right
Raise the roof
Come on With the spot as hot as it can get
An' the roof’s on fire — you’re soaked and wet
The puzzle on your face shows as you sweat
But your body keeps movin' with no regrets
Chandeliers shake, swing from front to back
Left to right all night — and the lights don’t crack
Your minds on the time — hopin' it don’t end
Cause it’s time to get stupid — here we go again
Come on Come on Come on raise the roof
Come on Raise the roof ya’ll
Come on Stare at the strope — pull your earlobe
For the sights and sounds clear across the globe
This jam might hit or miss the charts
But the style gets wild as state of the art
Dazzling in science — bold in nerve
But givin' my house what it deserves
Served on the floor cause I get payed
Make the fans that left, wished they had’a stayed
Realize my friend — ain’t this a trip
As your body gets railed when you do the flip
And your mind gets rocked when we’re on the roll
Then the freak of the week makes you lose control
A Swatch for a watch — so you’ll know the time
Your crowd gets loud and you clock my rhyme
The messiah’s on fire and I’m living proof
I’ll quench your desire and raise your roof
Come on Come on raise the roof
Come on Raise the roof
Come on In school I’m cool throughout the week
When the weekend comes — I’m down with the Greeks
Frat brothers known across the seven seas
Fly ladies of the 80's — sororities
The Zetas, Deltas, AKA’s
Women that keep me in a daze
The A-Phi-A — Sigma boys on the move
With the Kappas and the Ques and of course the groove
And for real it’s the deal and the actual fact
Takes a nation of millions to hold me back
Rejected and accepted as a communist
Claimin' fame to my name as a terrorist
Makin' money in corners that you’ll never see
Dodgin' judges and the lawyers and the third degree
Nothin' wrong with a song to make the strong survive
Realize gave me five cause I kept 'em alive
Mislead what you read about my devilish deeds
Mislead what I said so you’re better off dead
Make 'em hear it and see it for the deaf and blind
And command it and we’ll plan it for incapable minds
Take for granted and demand it from the wave of my hand
Make the jealous understand it and just say damn
When they see me ask a question — «How the hell can it be?»
When they watch me pull a serpent straight out of the sea
Turn the winter into summer — then from hot to cold
Expand my power on the hour — make you all behold
From the slammer swing a hammer like the mighty Thor
God of thunder, you’ll go under — then you’ll all applaud
And fathom that distance, that the mad must reap
Meet Namor sea lord — Prince of the deep
Here for you to fear at any cost
Tellin you to get busy or you better get lost
Livin' lives civilized from the lessons I taught
Cities buried underground just because I went off
My friends, enemies — better be my friend
Is the question people guessin' is this the end?
End of the world — are you guessin' yes?
Just say and don’t delay it — get it off your chest
Houses of crack — I’ve seen too much
I go ready — aim — fire — then I’ll blow 'em up
Şarkı sözü çevirisi
Test-bir-iki
Test-bir-iki
Ev şimdi yanıyor
Duvarlara yayılmış olacağın
Herkes birini al, kimseyi istemiyoruz, kimseyi becermesine izin ver.
Çünkü saatin kaç olduğunu biliyorsun.
Ve meşgul olma zamanı geldiğinde
Mı lazım ne lazım biliyor musun
Çatıyı Kaldır çünkü her şey yanıyor.
Güneş veya elektrik teli tarafından yapılmaz
Değil done tarafından sons stricking matches ile daughters
Ama çizik çok, su tasarrufu
Bu reçel dolu, bu yüzden sadece düşündüm
İhtiyacımız olan tüm ev almak için daha büyük
Bu yüzden çatıdan tabana kadar başlayın
Hizmet yeri yakmaya geldik
Hadi, hadi, hadi, çatıyı Kaldır.
Bu doğru
Çatıyı Kaldır
Hadi, burası olabildiğince sıcak.
Ve çatı yanıyor-sırılsıklam ve ıslanmışsın
Yüzünüzdeki bulmaca terlediğinizi gösterir
Ama vücudun pişmanlık duymadan hareket etmeye devam ediyor
Avizeler sallanır, önden arkaya doğru sallanır
Bütün gece soldan sağa-ve ışıklar çatlamaz
Zaman umuduyla zihniniz bitmiyor
Çünkü aptal olma zamanı — işte yine başlıyoruz
Hadi, hadi, hadi, çatıyı Kaldır.
Hadi çatıyı Kaldır.
Hadi strope'a bak-kulak memeni Çek
Dünyanın dört bir yanındaki manzaralar ve sesler için
Bu sıkışma grafiklere çarpabilir veya kaçırabilir
Ama bu tarz en son teknoloji gibi vahşi hale geliyor
Bilimde göz kamaştırıcı-sinirde cesur
Ama evime hak ettiği şeyi veriyorum.
Yerde servis yapıyorum çünkü para alıyorum.
Ayrılan taraftarlar, kalmalarını diledi
Arkadaşımın farkına varın — bu bir gezi değil mi
Flip yaparken vücudun raylı alır gibi
Ve biz yuvarlanırken aklın sarsılıyor
O zaman haftanın ucubesi kontrolü kaybetmene neden olur
Bir saat için Bir Renk Örneği — böylece zamanı bileceksiniz
Kalabalığın gürültü yapıyor ve kafiyemi izliyorsun.
Mesih yanıyor ve ben canlı bir kanıtım
Arzunu gidereceğim ve çatını yükselteceğim.
Hadi, hadi, çatıyı Kaldır.
Hadi çatıyı Kaldır.
Hadi ama okulda hafta boyunca sakinim.
Hafta sonu geldiğinde-Yunanlılarla birlikteyim
Yedi deniz boyunca bilinen Frat kardeşler
80'lerin Fly ladies-sororities
Zetas, deltalar, AKA en
Beni şaşkına çeviren kadınlar
A-Phi — a-Sigma çocukları hareket halinde
Kappas ve Ques ve tabii ki oluk ile
Ve gerçekten bu bir anlaşma ve gerçek bir gerçek
Beni geri tutmak için milyonlarca ulus alır
Reddedildi ve komünist olarak kabul edildi
Bir terörist olarak ismimin şöhretini iddia ediyorum
Asla göremeyeceğin köşelerde para kazanmak
Dodgin ' judges and the lawyers and the third degree
Güçlülerin hayatta kalmasını sağlamak için bir şarkıda yanlış bir şey yok
Fark et bana beş tane verdi çünkü onları hayatta tuttum.
Benim şeytani işlerim hakkında okuduğunuz şeyi yanlış yönlendirin
Söylediklerimi yanıltmak için ölsen daha iyi olur.
Sağır ve körler için duymalarını ve görmelerini sağlayın
Ve ona komuta et ve bunu aciz zihinler için planlayacağız
Kabul et ve elimin dalgasından talep et
Kıskançların bunu anlamasını sağlayın ve sadece lanet olsun deyin
Beni gördüklerinde bir soru soruyorlar — " nasıl olabilir?»
Bir yılanı denizden çıkarmamı izlediklerinde
Kışı yaza çevirin - sonra sıcaktan soğuğa
Bu saatte gücümü genişletin - hepinizi görün
Slammer dan güçlü Thor gibi bir çekiç salıncak
Gök gürültüsü tanrısı, altına gireceksin-o zaman hepiniz alkışlayacaksınız
Ve bu mesafeyi anlayın, çılgınların biçmesi gerekir
Namor deniz Efendisi ile tanışın-derinlerin Prensi
Her ne pahasına olursa olsun korkmak için burada
Sana meşgul olmanı söyle yoksa kaybolsan iyi olur.
Öğrettiğim derslerden medeni bir hayat yaşamak
Sırf ben gittim diye şehirler yeraltına gömüldü.
Dostlarım, Düşmanlarım-daha iyi arkadaşım ol
İnsanların tahmin ettiği soru bu son mu?
Dünyanın sonu-Evet olduğunu mu düşünüyorsun?
Sadece söyle ve erteleme-göğsünden çıkar
Crack evleri-çok fazla gördüm
Ben hazırım-nişan al-ateş et-sonra onları havaya uçuracağım