Public Enemy — Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Enemy adlı sanatçının "Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah that’s right Chuck man, that’s what you gotta do You got to tell 'em JUST LIKE THAT, you know what I’m sayin?
Cause yo, man let me tell you a little somethin man
All these brothers around here fiendin for that crack-a-lack-a-lack
You dig what I’m sayin? Yo man, all they wanna do is get what you got
But when you ain’t got nuttin, then they wanna cut you off
So what you gotta do, you gotta play 'em long distance
You know what I’m sayin? I mean long distance
They think we takin shorts, show 'em this is Cold Medina man
C’mon, kick it!
Back one more time, here to put the message in a rough rhyme
It’s important that you knowin the time
Cause I’m seein the program, know what I know and
until we get together we will never be up for sure
So I wreck like I’m posessed by Malcolm X See the feds want us dead, we too complex
I always speak the truth, comin from me to you
We movin as a unit so you KNOW we refuse to lose
I got my eyes on the lies from Washington
I’m a survivor, I know how the West was won
See a show and tell, the way the CoIntel
undermind the REAL hip-hop so the cops can trail
But know bad boys move in silence
Save us all from the pain of a life of violence
They tappin my phone, full grown and knowin
And still prone to refute the lies, won’t stop until we rise
Rise up! «C'mon, ah-c'mon»
Rise… rise up! «One more time»
We rise… rise up! «C'mon, ah-c'mon»
Rise… rise up! «To the beat y’all»
I’m a hard truth soldier to the bone for change
Demonstrate and seperate the fact from strange
Blame companies killin our children
When the villain’s on the record never think for a second that’s the way we live
Wanna squeeze on the fleas at MTV
We quiz knots for the cops at BET
Seize the time, always rhymin combinin the antidote
for dope Interscope and fake gangster «es Cause I can recollect times when records set
Collect a dead brother you mind if you silence it yet
Rest the program, defeat the beastie
Cause on the street they do as we influenced by what we see
And yes it «Weighs a Ton"I say it once again
That’s why the Enemy is down with Paris and KAM
It’s all fam, we collide we live
Better decide on which side you ride, won’t stop until we rise
Y’all don’t know, y’all don’t know uhh
I know the power of fame, ain’t never playin no games
Never croonin is provin, that we ready for change
Never simpin but they pimpin my people, for the dollars
So I holla back it keep us from EVIL 'til them devils are collared
And like I said it’s on, I say it once again
Better know the plan to keep us ignorant
Brother to brother, ain’t no other can smother
Or erase my case, we marry words with BASS
Just another wicked rhyme that I’m rappin on S1's got my back if the clappin come
Pass on the work, makin sure the words are known
Keep 'em nervous, make 'em understand we servin foes
Keep it goin strong, nevertheless, know the enemy
And never back down, you can take it to press
'Less the mic like the art dart told you before
We for the prize emphasis the fight, now c’mon and rise
Şarkı sözü çevirisi
Evet bu doğru Chuck dostum, yapman gereken de bu. onlara böyle Söylemen gerek, anlıyor musun?
Çünkü dostum, sana küçük bir şey söyleyeyim.
Buradaki tüm bu kardeşler bu crack-a-lack-a-lack için fiendin
Ne dediğimi anladın mı? Yapmak istedikleri Yo adam var, hepsi de ne olsun
Ama nuttin olmadığında, seni kesmek istiyorlar.
Yani ne yapman gerekiyor, onları uzun mesafelerde oynamalısın
Ne dediğimi biliyor musun? Uzun mesafeyi kastediyorum.
Şort aldığımızı sanıyorlar, onlara bunun soğuk Medina olduğunu gösteriyorlar.
Hadi, tekmele!
Bir kez daha, burada kaba bir kafiye mesajı koymak için
Bu her zaman önemlidir
Çünkü programda görüyorum, bildiklerimi biliyorum Ve
bir araya gelene kadar asla emin olamayacağız.
Bu yüzden Malcolm X tarafından sahiplendiğim gibi batıyorum federallerin ölmemizi istediğini görüyorum, çok karmaşıkız
Her zaman doğruyu söylüyorum, benden sana geliyorum.
Bir birim olarak hareket ediyoruz, bu yüzden kaybetmeyi reddettiğimizi biliyorsunuz
Washington'dan gelen yalanlara göz kulak oldum.
Ben bir kurtulanım, Batı'nın nasıl kazanıldığını biliyorum
Bir gösteri görmek ve anlatmak, yol Coİntel
polislerin izini sürebilmesi için gerçek hip-hop'u undermind
Ama kötü adamların sessizce hareket ettiğini bilin
Hepimizi şiddet dolu bir hayatın acısından kurtar
Onlar tappin benim telefon, tam yetişkin ve knowin
Ve hala yalanları çürütmeye eğilimli, yükselene kadar durmayacak
Ayağa kalk! "Hadi, ah-hadi»
Kalkın. ayağa kalkın! «Bir kez daha»
Kalkıyoruz ... kalkıyoruz! "Hadi, ah-hadi»
Kalkın. ayağa kalkın! "Yendi hepiniz»
Ben değişim için kemiğe sert bir gerçek askerim
Gerçeği gariplerden gösterin ve ayırın
Suçlama şirketleri çocuklarımızı öldürüyor
Kayıtlarda kötü hiç düşünme o zaman yaşıyoruz böyle
MTV'de pire sıkmak ister misin
Biz bahis polisler için knot sınav
Zamanı yakala, her zaman kafiyeli panzehirle Birleştir
dope Interscope ve fake gangster " es için, kayıtların ayarlandığı zamanları hatırlayabiliyorum
Ölü bir kardeşi topla, Eğer onu susturursan sakıncası var mı
Programı dinlendir, canavarı yen
Çünkü sokakta gördüklerimizden etkilendiğimiz gibi yapıyorlar.
Ve evet «"bir ton ağırlığında", bir kez daha söylüyorum
Bu yüzden düşman Paris ve KAM ile birlikte
Hepsi aile, çarpışıyoruz, yaşıyoruz.
Hangi tarafa bineceğine karar versen iyi olur, biz yükselene kadar durmayacağız
Anlamıyorsunuz, siz de ahh bilmiyor musunuz
Şöhretin gücünü biliyorum, asla oyun oynamıyorum
Asla croonin provin olduğunu, biz değişim için hazır olduğunu
Asla simpin ama onlar dolar için, halkımı pimpin
Bu yüzden geri bağırıyorum, şeytanlar yakalanana kadar bizi kötülüklerden uzak tutuyor
Ve dediğim gibi, bir kez daha söylüyorum
Bizi cahil tutmak için planı daha iyi bilin
Kardeş kardeş, başka kimse boğamaz
Ya da davamı sil, kelimeleri bas ile evlendiririz
S1'de rappin olduğum başka bir kötü kafiye arkamı kollarım eğer clappin gelirse
İş aktarmak, makin kelimelerle bilinir
Onları gergin tut, düşmanlara hizmet ettiğimizi anlamalarını sağla.
Onu güçlü tut, yine de düşmanı tanı
Ve asla geri adım atmayın, onu basmaya götürebilirsiniz
- Daha az mikrofon, sanat dartının size daha önce söylediği gibi
Ödül için mücadeleyi vurguluyoruz, şimdi hadi ve yükselin