Public Enemy — Shut Em Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Enemy adlı sanatçının "Shut Em Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man try say he’s better than me Tell my man shut up Mention my name in your tweets
Oi rudeboy, shut up How can you be better than me?
Shut up Best in the scene?
Tell my man shut up Couple man called me a backup dancer
Onstage at the BRITs, I’m a backup dancer
If that makes me a backup dancer
The man in your vids, backup dancer
The man in your pics, backup dancer
Man wanna chat about backup dancer
Big man like me with a beard
I’m a big man, how the fuck can I backup-?
Army comes everywhere I go
I can’t run when my enemies show
Walk in the club with all of my tugs
Party’s done, everybody go home
Apart from the gyaldem, you lot stay
Walk in the club, all the girls say hey
Tell a man like I’m K to the A There’s no champagne, we don’t rave
Yeah, I’m the best, I’m so cocky
I’ve got a mob like A$AP Rocky
I set trends, dem man copy
They catch feelings, I catch bodies
They roll deep, I roll squaddy
Got about 25 goons in my posse
They drink Bailey’s, I drink Vossy
I get merky, they get worried
If you got a G-A-T, bring it out
Most of the real badboys in the south
If you wanna do me something, I’m about
I’m not a gangster, I’m just about
But you see my man over there with the pouch?
Dare one of you man try get loud
All of my mandem move so foul
I might sing but I ain’t sold out
Nowadays all of my shows sold out
Headline tour, yeah blud, sold out
When we roll in, they roll out
I’m so London, I’m so south
Food in the ends like there ain’t no drought
Flipz don’t talk like he’s got no mouth
I wanna make my mum so proud
Like «yo Mum, book a flight, go now»
All of my ex girls stalking me hard
Talk to my face, don’t talk to my palm
Had four bills and I bought a new car
Little red whip that I bought for my marge
I straight murk, it’s a walk in the park
I take care when I water my plants
These MCs wanna talk about Lord of the Mics
You ain’t even lord of your yard
Dead MCs, blud, leave me alone
Me and your girl, we speak on the phone
Kill a whole crew of MCs on my own
Kill a whole crew of MCs for the throne
I was out hungry, so damn hungry
Man tried eat then leave me the bones
Now these niggas, they need me to grow
Hot chocolate and a panini to go
I’m a big man, fuck a postcode war
Man were upset about the MOBO Awards
Yeah, I was gassed at the MOBO Awards
Why? Cause I ain’t won a MOBO before
Duh, all of you MCs sound so bitter
Shut down Wireless, shut down Twitter
Shoutout Deepee, shoutout Flipper
Best my age, yeah blud, look
If you don’t rate me, shame on you
If you don’t rate me, shame on you
Can I order a deathbed for an MC?
He wants beef with me? Make that two
Anyone else wanna make that move?
Anyone else wanna pay their dues?
Imposters wanna take my tunes
Stiff Chocolate yeah my face so smooth, check it Don’t even talk too much, you’re a talker
Dem man still go halves on a quarter
See me turn from a prince to a pauper
Two cigarettes and a bottle of water
Told the bouncers get the bottles in order
Man in the kitchen putting in orders
Stiff Chocolate, skin clear like water
Smooth on this ting, start locking up daughters
Brown skin girl in the club, I want that one
Who’s got Rizla and chip? I wanna strap one
Şarkı sözü çevirisi
Adam benden daha iyi olduğunu söylemeye çalış adamıma söyle kapa çeneni tweet'lerinde adımı söyle
Hey rudeboy, kapa çeneni nasıl benden daha iyi olabilirsin?
Sahnedeki en iyi çeneni kapayacak mısın?
Söyle benim adam kapa çeneni çift adam bana bir destek dansçı dedi
İngilizler'de sahnede, ben bir destek dansçısıyım
Eğer bu beni bir yedek dansçı yaparsa
Porno filmlerindeki adam, yedek dansçı
Fotoğraflarındaki adam, yedek dansçı
Adam yedek dansçı hakkında konuşmak istiyor
Sakallı benim gibi büyük bir adam
Ben büyük bir adamım, nasıl yedekleyebilirim?
Ordu nereye gitsem geliyor
Düşmanlarım ortaya çıktığında kaçamam.
Tüm römorkörler ile kulüpte yürümek
Parti bitti, herkes evine gitsin.
Gyaldem dışında, siz kalın
Kulüpte yürü, tüm kızlar hey diyor
Bir adama söyle, Ben A'ya K'im, şampanya yok, rave yapmıyoruz
Evet, ben en iyisiyim, çok ukala.
Bir$AP Rocky gibi bir mafya var
Trendleri belirledim, dem man copy
Duygularını onlar, cesetler yakalıyorum
Derin rulo, squaddy giderim
Ekibimde yaklaşık 25 haydut var.
Onlar Bailey'nin içkisini içiyor, ben de Vossy içiyorum.
Ben merky olsun, onlar endişeli olsun
Eğer bir G-A-T varsa, onu getir
Güneydeki gerçek kötü adamların çoğu
Eğer bana bir şey yapmak istiyorsan,
Ben gangster değilim.
Ama şuradaki Torbalı adamımı görüyor musun?
Cesaret bir adam bağırarak deneyin
Benim mandem tüm çok faul hareket
Şarkı söyleyebilirim ama satılmadım.
Bu günlerde tüm şovlarım satıldı
Başlık turu, Evet blud, satıldı
İçeri girdiğimizde, dışarı çıkıyorlar.
Çok Londralıyım, çok güneyliyim
Kuraklık yokmuş gibi uçlarda yemek
Flipz ağzı yokmuş gibi konuşma.
Annem çok gururlu olmak istiyorum
"Anne, bir uçuş rezervasyonu yap, şimdi git»
Tüm eski kızlarım beni zorluyor
Yüzümle konuş, avucumla konuşma.
Dört fatura vardı ve yeni bir araba aldım
Marge için aldığım küçük kırmızı kırbaç
Ben düz murk, bu parkta bir yürüyüş
Bitkilerimi sularken dikkat ederim.
Bu Mc'ler Mikrofonların Efendisi hakkında konuşmak istiyor.
Bahçenin Efendisi bile değilsin.
Ölü MCs, blud, beni yalnız bırak
Ben ve senin kız, telefonda konuşuyoruz.
Tüm MCs ekibini kendi başıma öldürün
Taht için tüm MCs ekibini öldür
Dışarıda açtım, çok açtım.
Adam yemeye çalıştı ve sonra kemikleri bana bıraktı
Şimdi bu zencilerin büyümeme ihtiyaçları var.
Sıcak çikolata ve panini gitmek için
Ben büyük bir adamım, posta kodu savaşını siktir et
Adam MOBO Ödülleri hakkında üzgündü
Evet, MOBO Ödülleri'nde gazla zehirlendim.
Niçin? Çünkü daha önce bir MOBO kazanmadım
Evet, hepiniz MCs çok acı geliyor
Kablosuz bağlantıyı kapat, Twitter'ı kapat
Shoutout Deepee, Shoutout Flipper
En iyi benim yaşım, Evet blud, bak
Eğer beni değerlendirmezsen, yazıklar olsun sana
Eğer beni değerlendirmezsen, yazıklar olsun sana
Bir MC için ölüm yatağı sipariş edebilir miyim?
Bana biftek istiyor? Bu iki yapmak
İster başka biri bu hamleyi?
Aidatlarını ödemek isteyen başka biri var mı?
Sahtekarlar melodilerimi almak istiyor
Sert çikolata Evet yüzüm çok pürüzsüz, kontrol et çok fazla konuşma, sen bir konuşmacısın
Dem man hala çeyrek yarıya gidiyor
Bir prensden bir fakire dönüştüğümü gör
İki sigara ve bir şişe su
Fedailere şişeleri sıraya koymalarını söyledim.
Mutfakta adam emir veriyor
Sert çikolata, cilt su gibi berrak
Bu ting üzerinde pürüzsüz, kızları kilitlemeye başla
Kulüpte kahverengi tenli kız, bunu istiyorum
Rizla ve chip kimde? Bir kayış istiyorum