Public Image Limited — Emperor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Image Limited adlı sanatçının "Emperor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is there a king that can do no wrong
The crown that sings its very own song
When I play my fiddle-will I see you dance
You crack the whip-and I’ll break the lance
You make me feel like an emperor
You make me feel so proud and sure
So secure from the familiar
Uncommon sense is the great leveller
An emperor-we need you
An emperor-we need you
Best to flatter the devil-than fight him
The weak heart hidden-in weaker sin
An occupation is as good as land
In you I have a kingdom in the palm of my hand
Even a speckle of sand
Can be dangerous in the right hand
Don’t want to be no inflexible flake
If I’m standing too brittle-I know that I’ll break
And all the doors-I broke inot
And all the doors-I opened for you
I’ve seen too many crack at the seams
I need the wonder of all my wet dreams
The chance to put heaven back on earth
And lift the hammer-lift the curse
Little fears keep us in chains
And throw away thoughts, flushed down the drains
Sweet poetry
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış yapamayan bir kral var mı
Kendi şarkısını söyleyen taç
Kemanımı çaldığımda-seni dans ederken görecek miyim
Sen kırbaç kırbaçla-ve ben de mızrağı kıracağım
Beni İmparator gibi hissettiriyorsun.
Beni çok gururlu ve kendinden emin hissettiriyorsun.
Bu yüzden tanıdık gelenlerden emin olun
Nadir anlamda büyük leveler olduğunu
Bir imparator-sana ihtiyacımız var
Bir imparator-sana ihtiyacımız var
Şeytanı övmek en iyisidir-onunla savaşmaktan daha iyidir
Zayıf kalp gizli-zayıf günahta
Bir işgal toprak kadar iyidir
Senin içinde avucumun içinde bir krallık var
Bir kum lekesi bile
Sağ elinde tehlikeli olabilir
Esnek olmayan bir pul olmak istemiyorum
Eğer çok kırılgan duruyorsam-kırılacağımı biliyorum
Ve bütün kapılar kırıldı inot
Ve tüm kapılar-senin için açtım
Dikişlerde çok fazla çatlak gördüm.
Tüm ıslak rüyalarımın harikasına ihtiyacım var
Cenneti dünyaya geri getirme şansı
Ve çekiç Kaldır-laneti Kaldır
Küçük korkular bizi zincirlerde tutuyor
Ve düşüncelerinizi atın, drenajlardan aşağı doğru akın edin
Tatlı şiir