Public Image Limited — Hard Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Image Limited adlı sanatçının "Hard Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dead dreams
Dead dreams flying flags
Flapping into the breeze
Wave your coloured rags
Hard times
Were they never any better
Maybe never ever
The slogan will take you like lemmings to the cliff
You’ll feel better than ever
And into the abyss
Ha! Ha! Ha ha!
Hard times
Were they never any better
Every crack every crevice will be sanitised
There’ll be no more war
There’ll be no more choice
And those not behind you
Should go live elsewhere
Spies everywhere
You put the poison in the air
Hard times
Were they never any better
Maybe never ever
The words cry for help
But the music says no Every sentence a siege of national pride
Hard times
Were they never any better, maybe
And I I won’t answer the call
I don’t like khaki
I won’t wear your uniform
There’ll be no more war
There’ll be no more choice
There’ll be no more war
There’ll be no more choice
Hard times
Were they ever any better
Şarkı sözü çevirisi
Ölü rüyalar
Ölü rüyalar uçan bayraklar
Esintiye çırparak
Renkli paçavralarınızı sallayın
Zor zamanlar
Hiç bu kadar iyi olmadılar mı
Belki asla ve asla
Slogan sizi lemmings gibi uçuruma götürecek
Her zamankinden daha iyi hissedeceksin
Ve uçuruma
Ha! Ha! Ha ha!
Zor zamanlar
Hiç bu kadar iyi olmadılar mı
Her çatlak her çatlak sanitized olacak
Artık savaş olmayacak.
Hayır daha fazla seçenek olacak
Ve arkanda olmayanlar
Başka bir yerde yaşamak gitmeli
Her yerde Casuslar
Zehri havaya koydun.
Zor zamanlar
Hiç bu kadar iyi olmadılar mı
Belki asla ve asla
Kelimeler yardım için ağlıyor
Ama müzik, her cümlenin ulusal gurur Kuşatması olmadığını söylüyor
Zor zamanlar
Belki de daha iyi olmadılar mı
Ve ben çağrıya cevap vermeyeceğim
Haki sevmem.
Üniformanı giymeyeceğim.
Artık savaş olmayacak.
Hayır daha fazla seçenek olacak
Artık savaş olmayacak.
Hayır daha fazla seçenek olacak
Zor zamanlar
Onlar hiç daha iyi miydi