Public Service Broadcasting — Everest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Public Service Broadcasting adlı sanatçının "Everest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once, there was a mountain called Peak 15.
Nothing was known about it.
But in 1852 the surveyors found it was the highest in the world.
And they named it Everest.
When men were first drawn to Everest, it was an unknown quantity.
Something entirely beyond them.
A climber climbs with his guts, his brains, his soul and his feet.
All of them bound for a cold, white world. A world that is up, and up.
The air is getting thinner. At such heights when you’re lacking oxygen,
you may think you’re normal, but you’re not.
You’re moving in a dream, a dream that deludes and debilitates.
Two very small men, cutting small steps in the roof of the world.
Why should a man climb Everest?
Because it is there.
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar Peak 15 adında bir dağ vardı.
Hiç haberim yoktu.
Ancak 1852'de araştırmacılar dünyanın en yüksek olduğunu keşfettiler.
Ve adını Everest koydular.
Erkekler Everest'e ilk çekildiğinde, bilinmeyen bir miktardı.
Tamamen ötesinde bir şey.
Bir dağcı bağırsaklarıyla, beyniyle, ruhuyla ve ayaklarıyla tırmanıyor.
Hepsi soğuk, beyaz bir dünyaya bağlı. Yukarı ve yukarı bir dünya.
Hava inceliyor. Böyle yüksekliklerde oksijen eksikliği olduğunda,
normal olduğunu düşünebilirsin ama değilsin.
Bir rüyada hareket ediyorsun, deludes ve zayıflatan bir rüya.
İki çok küçük adam, dünyanın çatısında küçük adımlar atıyor.
Neden bir adam Everest'e tırmanmalı?
Orada olduğu için.