Pudge — That's the Way It Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pudge adlı sanatçının "That's the Way It Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Working all day long on a Saturday
This days a bore
Next week will probably be much the same
As the week before
All my friends are out tonight
But I just can’t stay awake cause'
That’s the way it is
That’s the way it is
His wife left him last week for another man
Said she had enough
Spent most of the money that they had
At the local pub
Tried to drink his pain away
But it didn’t work because now
That’s the way it is
That’s the way it is
That’s the way it is
That’s the way it is
I walk a tight rope across the room
They sit and stare
You gotta scream and shout
Close your eyes
Let the pain out
Make them aware
They cut you down and belittle you
But don’t dispaire
The morning has a funny way of clearing the air
I wish that I could visit with the friends I never see
I would tell them that I love them and think of them endlessly
But some of them, they wouldn’t care
They’d say I’m from the past
The rest of us would catch up
Some friends aren’t meant to last
That’s the way it is
That’s the way it is
Keep your head facing up
Make sure that you take part
It’s never to late
Every day is a fresh start
That’s the way it is
That’s the way it is
Put your hand on your chest
And feel for the heartbeat
Here is the part where life and your soul meet
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi günü bütün gün çalışmak
Bu gün bir sıkıcı
Gelecek hafta muhtemelen aynı olacak
Bir hafta önce olduğu gibi
Bütün arkadaşlarım bu gece dışarıda.
Ama uyanık kalamam çünkü
Bu iş böyle
Bu iş böyle
Karısı geçen hafta başka bir adam için onu terk etti.
Yeterli olduğunu söyledi
Sahip oldukları paranın çoğunu harcadılar
Yerel barda
Acısını içmeye çalıştı uzak
Ama işe yaramadı çünkü şimdi
Bu iş böyle
Bu iş böyle
Bu iş böyle
Bu iş böyle
Odanın her yerinde sıkı bir iple yürüyorum
Oturuyorlar ve bakıyorlar
Çığlık atmalı ve bağırmalısın.
Gözlerini kapat
Acıyı serbest bırak
Onları haberdar et
Seni kestiler ve küçümsediler.
Ama dispaire yok
Sabah havayı temizlemenin eğlenceli bir yolu var
Keşke hiç görmediğim arkadaşlarımı ziyaret edebilseydim.
Onlara onları sevdiğimi ve onları sonsuza dek düşündüğümü söylerdim
Ama bazıları umursamazdı.
Geçmişten geldiğimi söylerlerdi.
Geri kalanımız bizi yakalardı.
Bazı arkadaşlar uzun süre dayanamaz
Bu iş böyle
Bu iş böyle
Başınızı yukarı bakacak şekilde tutun
Buna katıldığınızdan emin olun
Asla geç değil
Her gün yeni bir başlangıç.
Bu iş böyle
Bu iş böyle
Elini göğsüne koy
Ve kalp atışını hisset
İşte hayatın ve ruhunun buluştuğu kısım
Evet