Puissance — Grace of God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puissance adlı sanatçının "Grace of God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The last resort -- arch enemy
I turn to You in desperation
To understand, to set me free
Because I know You feed on desolation
And if you hear me, and I think You do Won’t You just grant me one thing?
To see the stars just one last time
And then go back to silent waiting
The sky is clouded by Your grace
Your sacred earth we desecrate
Supreme above it all, You reign
Please wash away this human stain
The time to crush, to overtake
The very end is still at stake
Won’t You end this pointless quest?
And kill the world, then lay to rest?
Whatever I have done, I know that You forgive
This rotting world, ridden with infection
My biggest crime: I really don’t want to live
Too much time is spent, on mere deflection
So if you hear my prayer, set the fields ablaze
I only want to gaze upon the sun
You have the power to end the human race
Just one simple wish, let it all be gone
The sky is clouded by Your grace
Your sacred earth we desecrate
Supreme above it all, You reign
Please wash away this human stain
The time to crush, to overtake
The very end is still at stake
Won’t You end this pointless quest?
And kill the world, then lay to rest?
Now for the first time, I have heard your call,
and rest assured, you won’t go out alone.
But it is time, to leave once and for all.
Too many lies have turned your God’s heart into stone.
And I will leave you in fury and with rage
The earth lay sterile, for a while
So will the shadows fall and then it is too late
To think I do all this for a single smile
So the shadows falls…
So the shadows falls…
So the shadows falls…
The sky is clouded by Your grace
Your sacred earth we desecrate
Supreme above it all, You reign
Please wash away this human stain
The time to crush, to overtake
The very end is still at stake
Won’t You end this pointless quest?
And kill the world, then lay to rest?
The sky is clouded by Your grace
Your sacred earth we desecrate
Supreme above it all, You reign
Please wash away this human stain
The time to crush, to overtake
The very end is still at stake
Won’t You end this pointless quest?
And kill the world, then lay to rest?
Şarkı sözü çevirisi
Son çare-ezeli düşman
Çaresizlik içinde sana dönüyorum
Anlamak için, beni özgür bırakmak için
Çünkü ıssızlıktan beslendiğini biliyorum.
Ve eğer beni duyuyorsan ve sanırım Duyuyorsan, bana sadece bir şey vermez misin?
Yıldızları son bir kez görmek için
Ve sonra sessiz beklemeye geri dönün
Gökyüzü senin lütfun tarafından bulutlandı
Kutsal topraklarına saygısızlık ediyoruz
Her şeyden önce yüce, sen hükümdarsın
Lütfen bu insan lekesini yıkayın
Ezmek, sollamak için zaman
En son hala tehlikede
Bu anlamsız arayışa son vermeyecek misin?
Ve dünyayı öldürüp, sonra da dinlenmeye mi?
Ne yaptıysam affettiğini biliyorum.
Bu çürüyen dünya, enfeksiyonla dolu
En büyük suçum: gerçekten yaşamak istemiyorum
Sadece sapma için çok fazla zaman harcanıyor
Eğer duamı duyarsan, tarlaları ateşe ver.
Sadece güneşe bakmak istiyorum.
İnsan ırkını sona erdirme gücüne sahipsin.
Sadece basit bir dilek, her şeyin gitmesine izin ver
Gökyüzü senin lütfun tarafından bulutlandı
Kutsal topraklarına saygısızlık ediyoruz
Her şeyden önce yüce, sen hükümdarsın
Lütfen bu insan lekesini yıkayın
Ezmek, sollamak için zaman
En son hala tehlikede
Bu anlamsız arayışa son vermeyecek misin?
Ve dünyayı öldürüp, sonra da dinlenmeye mi?
Şimdi ilk kez, çağrınızı duydum,
ve emin olun, yalnız çıkmayacaksınız.
Ama zamanı geldi, son kez bırakmak.
Çok fazla yalan Tanrı'nın kalbini taşa çevirdi.
Ve seni öfkeyle ve öfkeyle bırakacağım
Toprak bir süre steril kaldı
Böylece gölgeler düşecek ve sonra çok geç olacak
Tüm bunları tek bir gülümseme için yaptığımı düşünmek
Böylece gölgeler düşer…
Böylece gölgeler düşer…
Böylece gölgeler düşer…
Gökyüzü senin lütfun tarafından bulutlandı
Kutsal topraklarına saygısızlık ediyoruz
Her şeyden önce yüce, sen hükümdarsın
Lütfen bu insan lekesini yıkayın
Ezmek, sollamak için zaman
En son hala tehlikede
Bu anlamsız arayışa son vermeyecek misin?
Ve dünyayı öldürüp, sonra da dinlenmeye mi?
Gökyüzü senin lütfun tarafından bulutlandı
Kutsal topraklarına saygısızlık ediyoruz
Her şeyden önce yüce, sen hükümdarsın
Lütfen bu insan lekesini yıkayın
Ezmek, sollamak için zaman
En son hala tehlikede
Bu anlamsız arayışa son vermeyecek misin?
Ve dünyayı öldürüp, sonra da dinlenmeye mi?