Puissance — Stance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puissance adlı sanatçının "Stance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where do you stand?
And what do you belive in?
The rise and fall of an empire?
Picking up speed…
The winds of change.
To send you hurling back into the fire…
It´s a sad fact that you never heard the call.
Say it´s a tragedy but we´ll forget it all.
Walk along the edge of a broken razor?
See it all wiped not a single trace and?
Left to be found in the layers of ashes.
Waiting for the final slashes.
Say it won´t happen to you? and so?
History will prove you wrong, off you go…
So here we are…
Another futile attempt.
To rebuild and shape the future.
But what can we do?
That hasn´t been tried before.
Mother knows, there´s nothing new to her…
Why not face the facts now give up and submit?
It´s not worth the effort you put into this.
To give your life for pointless cause.
and it only leeds to even more pointless wars,
in the name of all that is wrong with your life.
You will misunderstand, then fight, then die.
And no one will even remember you lived,
and they´ll blame someone else for the wrongs that you did.
And now it´s obvious.
You made the wrong choice.
all through your life as expected…
So it brings us to a point,
we can clearly see,
that all the facts were neglected.
Well it wasnt really like you ever had a choice.
You´re too in love with yourself and the sound of your voice.
And it´s a real shame that we all must end the same,
almost makes you think it´s an evil game,
that we all play wether we want or not.
We all play as we all loose and finally rot
in the grand curse, since dawn of time.
Somehow it´s beautiful, yes sublime.
Şarkı sözü çevirisi
Sen nerede duruyorsun?
Ve ne inanmak mı?
Bir imparatorluğun yükselişi ve düşüşü?
Hız kazanıyor…
Değişim rüzgarları.
Seni ateşe geri göndermek için.…
Bu çağrıyı hiç duymadığınız üzücü bir gerçek.
Bunun bir trajedi olduğunu söyle, ama hepsini unut.
Kırık bir ustura kenarında yürümek mi?
Tüm bunların tek bir iz bırakmadığını görüyor musun?
Küllerin katmanlarında bulunmaya bırakıldı.
Son vuruşları bekliyorum.
Başına gelmeyeceğini mi söylüyorsun? ve bu yüzden?
Tarih yanlış olduğunu kanıtlayacak, git…
Bu yüzden buradayız …
Başka bir boşuna girişim.
Geleceği yeniden inşa etmek ve şekillendirmek için.
Ama ne yapabiliriz?
Bu daha önce denenmedi.
Annem biliyor, onun için yeni bir şey yok…
Neden gerçeklerle yüzleşmiyorsun, şimdi PES et ve teslim ol?
Bunun içine koyduğunuz çabaya değmez.
Anlamsız bir amaç için hayatını vermek.
ve bu sadece daha anlamsız savaşlara yol açar,
hayatındaki tüm yanlışlar adına.
Yanlış anlayacaksın, sonra savaşacaksın, sonra öleceksin.
Ve kimse senin yaşadığını bile hatırlamayacak.,
ve yaptığın yanlışlar için başkasını suçlayacaklar.
Ve şimdi açık.
Yanlış seçim yaptın.
tüm hayatın boyunca beklendiği gibi…
Bu yüzden bizi bir noktaya getiriyor,
biz açıkça görebilirsiniz,
tüm gerçekler ihmal edildi.
Hiç bir seçim varmış gibi gerçekten değildi.
Kendine ve sesinin sesine çok aşıksın.
Ve bu hepimizin aynı şeyi bitirmesi gereken gerçek bir utanç,
neredeyse onun kötü bir oyun olduğunu düşündürüyor,
ister biz o ya da değil hava hepimiz bir oyun.
Hepimiz kaybederken oynuyoruz ve sonunda çürüyoruz
büyük lanette, zamanın başlangıcından beri.
Her nasılsa güzel, Evet yüce.