Pulp — Babies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pulp adlı sanatçının "Babies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it happened years ago when you lived on Stanhope Road.
We listened to your sister when she came home from school
'cos she was two years older and she had boys in her room.
We listened outside and heard her.
Alright. Well that was alright for a while but soon I wanted more.
I want to see as well as hear and so I hid inside her wardrobe.
And she came round four and she was
with some kid called David from the garage up the road
I listened outside I heard her.
Alright. Oh I want to take you home.
I want to give you children. You might be my girlfriend, yeah.
When I saw you next day I really couldn’t tell 'cos you might go and tell your
mother.
And so you went with Neve and Neve was coming on And I thought I heard you laughing when his Mum and Dad were gone.
I listened outside, I heard you. Alright. Oh I want to take you home… etc.
Well I guess it couldn’t last too long.
I came home one day and all her things were gone, I fell asleep inside.
I never heard her come. And then she opened up her wardrobe and I had to get it on.
Oh, listen we were on the bed when you came home, I heard you stop outside the
door.
I know you won’t believe it’s true, I only went with her 'cos she looks like
you.
Oh I want to take you home…
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar önce Stanhope Yolu'nda yaşarken oldu.
Okuldan eve geldiğinde kız kardeşini dinledik.
çünkü iki yaş büyüktü ve odasında erkek çocukları vardı.
Dışarıda dinledik ve onu duyduk.
Peki. Eh, bir süre için her şey yolundaydı, ama yakında daha fazlasını istedim.
Duymak kadar iyi görmek istiyorum ve bu yüzden gardırobunun içine saklandım.
Ve dördüncü turda geldi ve o oldu
yolun yukarısındaki garajdan David adında bir çocukla.
Dışarıda dinledim, onu duydum.
Peki. Seni eve götürmek istiyorum.
Sana çocuk vermek istiyorum. Kız arkadaşım olabilirsin, Evet.
Ertesi gün seni gördüğümde gerçekten söyleyemedim çünkü gidip söyleyebilirsin
anne.
Ve sen Neve ile gittin ve Neve geliyordu ve annesi ve babası yokken güldüğünü duydum.
Dışarıda dinledim, seni duydum. Peki. Oh, seni eve götürmek istiyorum ... vb.
Sanırım çok uzun sürmez.
Bir gün eve geldim ve tüm eşyaları gitmişti, içeride uyuyakaldım.
Asla onu duydum. Sonra gardırobunu açtı ve ben de onu giymek zorunda kaldım.
Oh, dinle, eve geldiğinde yataktaydık, evin dışında durduğunu duydum.
kapılı.
Bunun doğru olduğuna inanmayacağını biliyorum, sadece onunla gittim çünkü ona benziyor.
sen.
Seni eve götürmek istiyorum.…