Pulp — Blue Glow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pulp adlı sanatçının "Blue Glow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So late looking up at your window as it bathes me in your blue midnight glow
I wonder why you’re not sleeping and I wonder if you could know
Tonight make it tonight
Tonight make it tonight
Crouched down by a bush at the roadside
I watch as you pass me by Lost down by the side of the river and no light comes from the empty sky
Tonight make it tonight
Tonight make it tonight
I left home at midnight
Made for the horizon, no sense of direction
I walked on for miles, oh I hope that I find you
I hide from the headlamps no lights in the window
The whole town is sleeping and somewhere you lie, oh I wish I could find you
Oh I’m lost by the river
My clothes are in tatters, my face scarred by branches
I’m shivering with cold, no I don’t think I’ll find you
Tonight make it tonight
Tonight make it tonight
Won’t you make it tonight?
Oh say you’ll meet me tonight
Won’t you make it tonight?
Say you’ll meet me tonight.
Şarkı sözü çevirisi
O kadar geç pencerene bakıyorum ki beni mavi gece yarısı parıltısında yıkıyor
Neden uyumadığını merak ediyorum.
Bu gece bu gece yap
Bu gece bu gece yap
Yol kenarında bir çalı tarafından çömeldi
Beni geçerken izliyorum nehrin kenarında kayboldum ve boş gökyüzünden hiçbir ışık gelmiyor
Bu gece bu gece yap
Bu gece bu gece yap
Gece yarısı evden ayrıldım.
Ufuk için yapılmış, yön duygusu yok
Kilometrelerce yürüdüm, umarım seni bulurum.
Farlardan saklanıyorum, pencerede ışık yok
Bütün şehir uyuyor ve bir yerde yalan söylüyorsun, oh, keşke seni bulabilseydim
Nehirde kayboldum.
Giysilerim parçalandı, yüzüm dallardan yaralandı
Soğuktan titriyorum, hayır, seni bulacağımı sanmıyorum.
Bu gece bu gece yap
Bu gece bu gece yap
Bu gece yapmayacak mısın?
Bu gece benimle buluşacağını söyle.
Bu gece yapmayacak mısın?
Bu gece benimle buluşacağını söyle.