Pulp — Love Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pulp adlı sanatçının "Love Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought so long and suddenly I realised / I love love
I thought so long and suddenly I realised / I love love
Am I loving the girl / or the feeling I feel?
Is it just the idea that I like / or is it for real?
I recall a special friend, I invited her home for tea
And while my mother cooked a meal she was under the table with me I thought so long and suddenly I realised / I love love
I thought so long and suddenly I realised / I love love
These ideas that I have / remain fixed in my head
Only the characters change / it’s someone else there instead
One day we went down to the park to feed the ducks some bread
Foul fowls wouldn’t touch a scrap so we jumped in the duckpond instead
I thought so long and suddenly I realised / I love love
I thought so long and suddenly I realised / I love love
Lalalalala…
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun süre düşündüm ve aniden fark ettim / aşkı seviyorum
Çok uzun süre düşündüm ve aniden fark ettim / aşkı seviyorum
Bir kızı mı yoksa hissettiğim hissi mi seviyorum?
Bu sadece sevdiğim bir fikir mi yoksa gerçek mi?
Özel bir arkadaşımı hatırlıyorum, onu çay için eve davet ettim
Ve annem bir yemek pişirirken, benimle masanın altındaydı, çok uzun zaman önce düşündüm ve aniden anladım / aşkı seviyorum
Çok uzun süre düşündüm ve aniden fark ettim / aşkı seviyorum
Sahip olduğum / kafamda sabit kalan bu fikirler
Sadece karakterler değişir / bunun yerine başka biri var
Bir gün ördekleri ekmek ile beslemek için parka gittik.
Faul tavuklar bir hurdaya dokunmazdı, bu yüzden onun yerine ördek kuşuna atladık
Çok uzun süre düşündüm ve aniden fark ettim / aşkı seviyorum
Çok uzun süre düşündüm ve aniden fark ettim / aşkı seviyorum
Lalalalala…