Pulp — Pencil Skirt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pulp adlı sanatçının "Pencil Skirt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you raise your pencil skirt
Like a veil before my eyes
Like the look upon his face as He’s zippin' up his flies
Ah, well, I know that you’re engaged to him
Ah, but I know, you want somethin' to play with, baby
I’ll be around when he’s not in town
Oh, if I’ll show you how you’re doin' it wrong
Oh, I really love it when you tell me to stop
Oh aah, oh it’s turnin' me on Now you can tell some lies
About the good times that you’ve had
But I’ve kissed you more than twice
And now I’m workin' on your dad
Oh baby, I’ll be around when he’s not in town
Oh, oh yeah, I’ll show you how you’re doin' it wrong
Oh, I really love it when you tell me to stop
Oh aah, oh it’s turnin' me on If you look under the bed
Then I can see my house from here
So just lie against the wall
Watch my conscience disappear now, baby
Yet I’ll be around when he’s not in town
Oh, oh yeah, I’ll show you how you’re doin' it wrong
Oh, I really love it when you tell me to stop
Oh aah, oh it’s turnin' me on, yeah
I only come here 'cause I know it makes you sad
I only do it 'cause I know you know it’s bad
Oh, don’t you know that it’s ugly
And it shouldn’t be like that
Oh, but oh, it’s turnin' me on
Şarkı sözü çevirisi
Kalem eteğini kaldırdığında
Gözlerimin önünde bir peçe gibi
Sineklerini fermuarlarken yüzüne bakması gibi.
Onunla nişanlandığını biliyorum.
Ah, ama biliyorum, oynamak için bir şey istiyorsun, bebeğim
O şehirde olmadığı zaman buralarda olacağım.
Oh, eğer sana nasıl yanlış yaptığını gösterirsem
Durdurmak için söyle Oh, ben gerçekten seviyorum
Oh aah, oh bu beni heyecanlandırıyor şimdi bazı yalanlar söyleyebilirsin
Yaşadığın güzel zamanlar hakkında.
Ama seni iki kattan fazla öptüm.
Şimdi de baban üzerinde çalışıyorum.
Oh bebeğim, o şehirde olmadığı zaman buralarda olacağım.
Oh, oh evet, sana nasıl yanlış yaptığını göstereceğim
Durdurmak için söyle Oh, ben gerçekten seviyorum
Oh aah, oh yatağın altına bakarsanız beni heyecanlandırıyor
O zaman Evimi buradan görebilirim.
Bu yüzden sadece duvara yaslan
Şimdi vicdanımın nasıl kaybolduğunu izle bebeğim.
Ve yine de o şehirde olmadığında etrafta olacağım.
Oh, oh evet, sana nasıl yanlış yaptığını göstereceğim
Durdurmak için söyle Oh, ben gerçekten seviyorum
Oh aah, oh bu beni heyecanlandırıyor, Evet
Buraya geldim çünkü seni üzdüğünü biliyorum.
Bunu sadece kötü olduğunu bildiğin için yapıyorum.
Oh, bunun çirkin olduğunu bilmiyor musun
Ve böyle olmamalı
Oh, ama oh, bu beni heyecanlandırıyor