Pulp — The Night That Minnie Timperley Died şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pulp adlı sanatçının "The Night That Minnie Timperley Died" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«There's a light that shines on everything & everyone.
And it shines so bright — brighter even than the sun».
That’s what Minnie thinks as she walks to meet her brother,
who is nearly two years older, on a Saturday night.
He’s DJ-ing at some do on the edge of town on the night
that Minnie Timperley died.
It’s such a beautiful world, you’re such a beautiful girl.
So much that you want to try, the world wants to sleep with you tonight.
But Minnie, Minnie if I could I would give you the rest of my life.
How can a girl have sex with these pathetic teenage wrecks?
Football scarves, the girls drink halves & her brother’s crying 'cos he has
lost his decks.
Outside the air was cool, an older guy sitting in his car asked if Minnie
needed a ride.
He thought he was still dangerous — paunchy, but dangerous —
on the night that Minnie Timperley died.
It’s such a beautiful world, you’re such a beautiful girl.
And he only did what he did 'cos you looked like one of his kids.
But Minnie, Minnie if I could I would give you the rest of my life.
Minnie. Oh, Minnie I can feel the pain. Oh yeah
Şarkı sözü çevirisi
«Herşeyi & herkesi aydınlatan bir ışık var.
Ve çok parlak parlıyor — güneşten bile daha parlak."
Minnie kardeşiyle buluşmak için yürürken böyle düşünüyor,
Cumartesi gecesi neredeyse iki yaş büyük.
Gece kasabanın kenarında DJ yapıyor.
Minnie Timperley öldü.
Bu çok güzel bir dünya, sen çok güzel bir kızsın.
O kadar çok denemek istiyorsun ki, dünya bu gece seninle yatmak istiyor.
Ama Minnie, Minnie eğer yapabilseydim sana hayatımın geri kalanını verirdim.
Bir kız bu zavallı genç enkazlarla nasıl seks yapabilir?
Futbol eşarpları, kızlar yarıları içiyor ve kardeşi ağlıyor çünkü
güvertesini kaybetti.
Dışarıda hava soğuktu ve arabasında oturan yaşlı adam Minnie olup olmadığını sordu
gitmem gerekiyordu.
O hala tehlikeli olduğunu düşündüm — paunchy, ama tehlikeli —
Minnie Timperley'nin öldüğü gece.
Bu çok güzel bir dünya, sen çok güzel bir kızsın.
Çocuklardan biri gibi görünüyordun çünkü yaptığı şey de yaptı.
Ama Minnie, Minnie eğer yapabilseydim sana hayatımın geri kalanını verirdim.
Minnie. Minnie acıyı hissedebiliyorum. Oh evet