Pulp — You're A Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pulp adlı sanatçının "You're A Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All day / I’m doing fine / 'cos there are things / to pass the time
Smoke a cig / and drink some tea / watch a programme / on TV
I just don’t care where you are now / 'cos I’m sorted out, and how
I’ve got it all set up you see / But when I close my eyes it happens to me You’re a nightmare / and you’ve made it all wrong
You’re a nightmare to me / Oh hoh / You’re a nightmare
oh and I just can’t see / why you should keep on happening to me oh yeah / aah / Well it stopped some time in May / whilst you were still away
Was I in bed or on a bus / doing something pathetically ridiculous?
I never noticed it at first / But when you came back it got worse
It’s the idea of you, you see / when I close my eyes it happens to me Oh you’re a nightmare / and you’ve got it all wrong
You’re a nightmare to me / Oh hoh / You’re a nightmare
and I just can’t see / why you should keep on / happening to me You’re a nightmare / and you’ve got it all wrong
You’re a nightmare to me / Oh hoh / You’re a nightmare
and I just can’t see / why you should keep on happening / happening to me / Oh oh oh
And there were hotel bedroom birthdays / sleep in factory hallway
I remember always Yeah there were hotel bedroom birthdays
and sleep in factory hallway / I remember always
Why do you keep on / hanging round
Can’t you see it gets me down?
Because when I look at you I see / somebody I just don’t want to be Oh woh you’re a nightmare / and you got it all wrong
You’re a nightmare to me / Oh hoh / You’re a nightmare
and you just can’t see / why you should keep on / happening to me You’re a nightmare / and you’ve got it all wrong
Yeah you’re a nightmare to me / Oh hoh / You’re a nightmare
and I just can’t see / oh why why you should keep on / happening to me You’re a mightmare / and you’ve got it all wrong
Oh you’re a nightmare to me / Oh hoh / You’re a nightmare
oh and I just can’t see / why you’re / why you’re
you’re always hanging around / you’re always hanging round
You’re always hanging around / You’re always hanging round
You’re always hanging round / You’re always hanging round
you’re always hanging round / You’re always hanging round.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm gün / iyi gidiyorum / ' çünkü zaman geçirmek için şeyler var /
Bir sigara içmek / ve biraz çay içmek / bir program izlemek / televizyonda
Şimdi nerede olduğun umurumda değil, çünkü her şey yolunda ve nasıl
Her şeyi ayarladım, görüyorsun , ama gözlerimi kapattığımda bana oluyor, sen bir kabussun ve her şeyi yanlış yaptın
Sen benim için bir kabussun / oh hoh / sen bir kabussun
oh ve ben sadece göremiyorum / neden bana olmaya devam etmelisin oh evet / aah / İyi Mayıs ayında bir süre durdu / sen hala uzaktayken
Yatakta mı yoksa otobüste mi gülünç bir şey mi yaptım ?
İlk başta bunu hiç fark etmedim / ama geri döndüğünde daha da kötüleşti
Bu senin fikrin, görüyorsun / gözlerimi kapattığımda bana oluyor Oh sen bir kabussun / ve her şeyi yanlış anladın
Sen benim için bir kabussun / oh hoh / sen bir kabussun
ve ben sadece göremiyorum / neden devam etmelisin / bana oluyor sen bir kabussun / ve her şeyi yanlış anladın
Sen benim için bir kabussun / oh hoh / sen bir kabussun
ve ben sadece göremiyorum / neden devam etmelisin / bana oluyor / Oh oh oh
Ve fabrika koridorunda otel yatak odası doğum günleri / uyku vardı
Her zaman hatırlıyorum Evet otel yatak odası doğum günleri vardı
ve fabrika koridorunda uyu / her zaman hatırlıyorum
Neden devam ediyorsun / asılı duruyorsun
Beni üzdüğünü görmüyor musun?
Çünkü sana baktığımda, sadece olmak istemediğim birini görüyorum oh woh, sen bir kabussun ve her şeyi yanlış anladın
Sen benim için bir kabussun / oh hoh / sen bir kabussun
ve sen sadece göremiyorsun / neden devam etmelisin / bana oluyor sen bir kabussun / ve her şeyi yanlış anladın
Evet, sen benim için bir kabussun / oh hoh / sen bir kabussun
ve ben sadece göremiyorum / oh neden neden devam etmelisin / bana oluyor sen bir mightmare / ve her şeyi yanlış anladın
Oh sen benim için bir kabussun / oh hoh / sen bir kabussun
oh ve ben sadece göremiyorum / neden sen / neden sen
her zaman etrafta dolaşıyorsun / her zaman etrafta dolaşıyorsun
Her zaman etrafta dolaşıyorsun / her zaman etrafta dolaşıyorsun
Her zaman etrafta dolaşıyorsun / her zaman etrafta dolaşıyorsun
her zaman etrafta dolaşıyorsun / her zaman etrafta dolaşıyorsun.