PUNISH YOURSELF — Criminal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PUNISH YOURSELF adlı sanatçının "Criminal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you think it could be like on TV
Where you could be big in your own movie
Did real life let you down
A genuine Pygmalion
Criminal
Like a criminal
No No good to anyone
Foolish
Gotta get a life and get sensible
No No pity
No pardon
Criminal
Just a criminal
Could’ve been a factor
Could’ve been another distracter
Some like it in limousines
I like it in a tractor
Separate
Not just one of a crowd
Indifferent to compliment
I leave my funeral ground
Criminal
Like a criminal
No No good to anyone
Foolish
Gotta get a life
And get sensible
No No pity
No pardon
Criminal
Like a criminal
No No pity
No pardon
Just a criminal
Haven’t got a clue
Cannot comprehend
Anything you value
I’m probably just like you
Yes I haven’t got a clue
Just let that Judas goat
Lead you down that narrowing path
As affluence is your influence
You’ll be of no consequence
Criminal
Like a criminal
No No good to anyone
Foolish
Gotta get a life
Gotta get sensible
No No pity
No pardon
Criminal
Like a criminal
No No pity
No pardon
Yes I haven’t got a clue
Just a criminal
I can not comprehend anything you value
Probably just like you
Yes
I haven’t got a clue
I cannot comprehend anything you value
Şarkı sözü çevirisi
Televizyonda olduğu gibi olabileceğini düşündün mü
Kendi filminde nerede büyük olabilirsin
Gerçek hayat seni hayal kırıklığına uğrattı mı
Gerçek bir Pygmalion
Suçlu
Bir suçlu gibi
Kimse için iyi
Aptal
Bir hayat bulmalı ve mantıklı olmalısın
Hiç acıma
AF yok
Suçlu
Sadece bir suçlu
Bu bir faktör olabilir
Başka bir dikkat dağıtıcı olabilir
Bazı limuzinler gibi
Ben bir traktör gibi
Ayrı
Sadece bir kalabalık değil
İltifat için kayıtsız
Cenazemi terk ediyorum.
Suçlu
Bir suçlu gibi
Kimse için iyi
Aptal
Bir hayat bulmalıyım
Ve mantıklı ol
Hiç acıma
AF yok
Suçlu
Bir suçlu gibi
Hiç acıma
AF yok
Sadece bir suçlu
Hiçbir fikrim yok
Anlayamadım
Değer verdiğin her şey
Muhtemelen ben de senin gibiyim.
Evet, hiçbir fikrim yok.
Bırak o Yahuda keçisi.
Seni bu dar yolda yönlendireceğim.
Refah sizin etkiniz olduğu için
Önemsiz olacaksın
Suçlu
Bir suçlu gibi
Kimse için iyi
Aptal
Bir hayat bulmalıyım
Gerek mantıklı olsun
Hiç acıma
AF yok
Suçlu
Bir suçlu gibi
Hiç acıma
AF yok
Evet, hiçbir fikrim yok.
Sadece bir suçlu
Hiçbir şey idrak edemez miyim değer mi
Muhtemelen senin gibi
Evet
Hiç bir fikrim yok
Bir şey idrak edemiyorum değer