Punkreas — Split My Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Punkreas adlı sanatçının "Split My Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I called it perfectly
I’ll never be content with myself
Classically me I called it perfectly
I think you fit, fit right next to me So please stay
Tired and fading
Am I still the same person you used to know?
Cause it never feels the same
Holding on to something that isn’t you
Violent and empty
I’ll never understand me like you do
I’m moving through so blindly
Can’t paint the colors that you’re so used to I just wanted to promise you some type of forever
In wake of just watching you walk away
And oh my god, the things I’d do To keep you right next to me
I need you right next to me Day after day
I breathe in the feeling of withdrawal
Until my lungs are filled with the empty space between us Day after day
I breathe in the feeling of withdrawal
Until my lungs are filled with the empty space between us So split my soul into two
And wear me out
Thinner than you ever have before
I just wanted to promise you some type of forever
In wake of just watching you walk away
And oh my god, the things I’d do To keep you right next to me
I need you right next to me
(I need you right next to me)
I need you, I need you right next to me
(I need you right next to me)
I need you, I need you right next to me
Şarkı sözü çevirisi
Mükemmel dedim
Kendimle asla yetinmeyeceğim.
Klasik olarak ben mükemmel olarak adlandırdım
Uyuyorsun, sağ yanımda kal lütfen uygun bence
Yorgun ve solma
Ben hala eskiden tanıdığın kişi miyim?
Çünkü asla aynı hissetmiyor
Sen olmayan bir şeye tutunmak
Şiddet ve boş
Beni asla senin gibi anlayamayacağım.
Çok körü körüne hareket ediyorum
Bu kadar alışkın olduğun renkleri boyayamıyorum. sadece sana bir çeşit sonsuza kadar söz vermek istedim.
Sadece seni izledikten sonra
Ve Aman Tanrım, seni yanımda tutmak için ne yapardım
Gün yanımda gün sonra sana ihtiyacım var
Geri çekilme hissinde nefes alıyorum
Ta ki ciğerlerim her geçen gün aramızdaki boş alanla doluncaya kadar.
Geri çekilme hissinde nefes alıyorum
Ciğerlerim aramızdaki boş alanla doluncaya kadar ruhumu ikiye bölün
Ve beni yıpratmak
Daha önce hiç olmadığı kadar ince
Sana sonsuza kadar bir söz vermek istedim.
Sadece seni izledikten sonra
Ve Aman Tanrım, seni yanımda tutmak için ne yapardım
Sana tam yanımda ihtiyacım var.
(Yanımda sana ihtiyacım var)
Sana ihtiyacım var, yanımda sana ihtiyacım var
(Yanımda sana ihtiyacım var)
Sana ihtiyacım var, yanımda sana ihtiyacım var