Punnany Massif — Magány Remix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Punnany Massif adlı sanatçının "Magány Remix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nem tudsz aludni, lehet, hogy azért, mert késő éjjel
Mikor minden zaj elhal, és ott fekszel az ágyadban teljesen egyedül
Úrrá lesz rajtad a félelem
Azért mert hirtelen minden annyira üres
Első személy, egyes számban
Lehetsz tömegben vagy bezárva egy szobában
Legbelül mindig magány van
Az én testet ölt, a test meg este tölt
Még egy kört ahol csak csend a hangzavar a némaságban
Ahol a környezet csak béna slepp
Az egyszemélyes hadsereg csak legyengítve lehet egyre erősebb
Kell a hiány, hogy hiányozz, kell, hogy félj, hogy lehess bátor
Bárhol is légy, bárhová mégy, de mindig ott vagy
De valaki mindig ott van, hiába minden én társas lény
Úgy is egy személy marad a végén, én, én, én, én…
Nem nagy talány a magány, ha meg találnád már magad
Talán úgy érzed más nem ért meg, talán csak nem érted
Inkább olvass, fogadd el, ne öld magad, csak foglald el
Időszakos szükséglet, így is megy tovább az élet, menj tovább!
Egymagad a lelkeddel, élsz igazán
Tudod a sors, nagy magány
Felébredés az éjszakában, az év minden évszakában
A fejem alatt egy párna, általában egymagában
Néha hanghullámok körbefonó hangulathulláma segít
Továbblépni életutunk tudattalanjába
Semmi baj, néha fáj, csak ki fél, ki fáj
Úgyis kell a magány a tér, ami a lényegre rátér
Nem sírásról szól az írás
Bár az élet teherbírás
Vállaljad fel önmagad
Ennyi, semmi más
Mert az egyedüllét nem vár
Időt ad, hogy elfogadd önmagad
Saját házadban az ami az otthonodtól távol tart
Az üresség túltelít, ami nem túl patent
Ahogy a nőknek importent, ha nem vagy impotent
Tisztelet a kisbabáknak, ahol nem jutott hely apáknak
Jó néhányan, néhány dolgot bekaphatnának
Furcsa társ a magány, hogy ha van mit összehozz
De nincs kivel megoszd, nincs kivel vitatkozz
Ez egy lassú szakasz, ahol zavaros a tisztás
A hosszú úton jobb, hogyha van melletted egy társ
Addig is fuss, fess, hogy ne légy friss fos, elfoglalt a kéjes siker
Erre ingereljen minden zsiger
Egymagad a lelkeddel, élsz igazán
Tudod a sors, nagy magány
Felébredés az éjszakában, az év minden évszakában
A fejem alatt egy párna, általában egymagában
Néha hanghullámok körbefonó hangulathulláma segít
Továbblépni életutunk tudattalanjába
Első személy, egyes számban… zavar a némaságban…
Ne öld magad… lehet… magad nem érted…
A környezet csak bé-bé-bénaság…
Şarkı sözü çevirisi
Uyuyamıyorsun, belki de gece geç saatlerde olduğu içindir.
Tüm gürültü öldüğünde ve yatağında tek başına yatarken
Korku ile gelebilir
Çünkü aniden her şey çok boş
Birinci şahıs, tekil
Bir kalabalığın içinde olabilir veya bir odada kilitli olabilir
Derinlerde, her zaman yalnızlık vardır
Vücudum şekil alır ve vücut geceyi geçirir
Sessizlikte sadece sessizliğin olduğu başka bir tur
Çevrenin sadece topal bir kalabalık olduğu yer
Tek kişilik ordu ancak artan güçle zayıflatılabilir
Kaçırmanız gerekiyor, cesur olmaktan korkmanız gerekiyor
Nerede olursan ol, nereye gidersen git, ama her zaman oradasın.
Ama tüm sosyal hayatıma rağmen her zaman orada biri var
Her iki durumda da, bir kişi sonunda kalır, ben, ben, ben, ben…
Kendini bulursan bu büyük bir gizem değil
Belki de kimsenin seni anlamadığını düşünüyorsun, belki de anlamıyorsun
Oku, kabul et, kendini öldürme, sadece meşgul ol
Bu geçici bir ihtiyaç, bu yüzden devam et, devam et.
Ruhunla yalnız, gerçekten yaşıyorsun
Kaderi biliyorsun, büyük yalnızlık
Yılın herhangi bir zamanında gece uyanmak
Başımın altında bir yastık, genellikle yalnız
Bazen ses dalgaları ruh hali dalgalarını çevreler
Yolculuğumuzun bilinçsizliğine doğru ilerliyoruz
Sorun değil, bazen acıyor, ama acıyor.
Noktaya ulaşmak için alana ihtiyacımız var
Bu ağlamakla ilgili değil.
Her ne kadar hayat bir yük olsa da
Kendini kucakla
İşte böyle, işte böyle.
# Çünkü yalnız olmak beklemez #
Bu size kendinizi kabul etmek için zaman verir
Kendi evinde seni evden uzak tutan şey
Çok patentli olmayan boşluk taşar
İktidarsız değilseniz kadınların ithalat yolu
Babalara yer olmayan bebeklere saygı
Bazılarınız bir şeyler yiyebilir.
Yapacak bir şeyin olduğunda yalnız kalmak garip.
Ama paylaşacak kimse yok, tartışacak kimse yok
Bu, temizliğin karıştığı yavaş bir bölümdür
Uzun bir yolda bir ortağa sahip olmak daha iyidir
Bu arada, koş, boya, böylece taze bok olma, şehvetli başarınla meşgul olma
Her bağırsağın seni kızdırmasına izin ver
Ruhunla yalnız, gerçekten yaşıyorsun
Kaderi biliyorsun, büyük yalnızlık
Yılın herhangi bir zamanında gece uyanmak
Başımın altında bir yastık, genellikle yalnız
Bazen ses dalgaları ruh hali dalgalarını çevreler
Yolculuğumuzun bilinçsizliğine doğru ilerliyoruz
İlk ağızdan öğrenin ... sessizlik bozukluğu…
Kendini öldürme ... belki... kendini anlamıyorsun.…
Çevre sadece B-B-B-topal.…