Punto Omega — La vida es sólo teatro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Punto Omega adlı sanatçının "La vida es sólo teatro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vida es sólo teatro
Y tu vida es actuación
A quien amas, por qué luchas
Esta escrito en el guión
El argumento es sombrío
Violencia, guerras, traición
Desencuentros, desamores
Sufrimiento y destrucción
Lo que pasa en esta historia
No te vayas a creer
Que lo escribe tu destino
Es obra de otro poder
Como títeres pacientes
O payasos sin salida
Anclados en este circo
Creemos que es nuestra vida
Las luces del escenario
Impiden ver mas allá
Decorados, bambalinas
Parecen ser realidad
El mundo se está quebrando
No lo puedes observar
Porque sólo ves la escena
Que debes representar
Ya quítate la careta
No pierdas esta ocasión
De romper con tu libreto
Antes que baje el telón
Miles de aplausos dormidos
Para el director genial
Que dirige a los actores
De este drama existencial
Şarkı sözü çevirisi
Hayat sadece tiyatro
Ve hayatın rol yapıyor
Kimi seviyorsun, neden kavga ediyorsun
Senaryoda yazıyor.
Tartışma çok acımasız
Şiddet, savaşlar, ihanet
Disentanglement, disenchantment
Acı ve yıkım
Bu hikayede ne olur
Bana inanma.
Kaderin bunu yazıyor.
Bu başka bir gücün işi
Hasta kuklaları olarak
Ya da çıkmaz Palyaçolar
Bu sirkte demirlemiş
Bunun bizim hayatımız olduğunu düşünüyoruz.
Sahne ışıkları
Ötesini görmeni engelliyorlar.
Dekore edilmiş, sahne arkası
Gerçek gibi görünüyorlar
Dünya kırılıyor
İzleyemezsin.
Çünkü sadece sahneyi görüyorsun
Temsil etmeniz gereken şey
Şimdi yüzünü çıkar.
Bu fırsatı kaçırmayın
Libretto ile kırmak için
Perde düşmeden önce
Binlerce uykuda alkış
Büyük yönetmen için
Aktörleri kim yönetiyor
Bu varoluşsal dramın