Pup — Old Wounds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pup adlı sanatçının "Old Wounds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I caught your eye on the back of the bus like you wanted
You wanna know why I don’t come around anymore?
Well, it’s so fucking obvious
I can’t stand you hanging round lately
I can’t stand you trying to save me It’s so fucking frustrating
I’m bored of the games and bored of the chase
That’s the reason I left in the first place
You keep trying to rip open old wounds
It’s so embarrassing, don’t you know I’m over you?
Now you wanna know where I’ve been lately
You wanna know if I’m still a prick?
Well, I am and you’re not gonna change me So you got another guy going with you
You say you like him, but he’s got a bad attitude
Well, maybe he’s perfect for you
And maybe he deserves less trouble than you gave him
Or maybe he deserves his face in the pavement
You keep trying to rip open old wounds
It’s so embarrassing, don’t you know I’m over you?
And I’m trying to get it straight
Why the fuck I came back in the first place
You know I’ve never been good at anything
Except for fucking up and ruining everything
And I’m sick of it, it’s so fucking frustrating
You keep trying to rip open old wounds, it’s so embarrassing
Don’t you know I’m over you?
Şarkı sözü çevirisi
İstediğin gibi otobüsün arkasında gözünü yakaladım.
Artık neden gelmediğimi bilmek ister misin?
Evet, çok belli oluyor
Son zamanlarda etrafta dolaşmana dayanamıyorum.
Beni kurtarmaya çalışmana dayanamıyorum. bu çok sinir bozucu.
Oyunlardan sıkıldım ve kovalamacadan sıkıldım
İlk etapta ayrılma nedenim var
Eski yaraları sökmeye çalışıyorsun.
Çok utanç verici, seni unuttuğumu bilmiyor musun?
Şimdi son zamanlarda nerede olduğumu bilmek istiyorsun.
Hala hıyarın teki miyim bilmek ister misin?
Evet, öyleyim ve beni değiştirmeyeceksin, bu yüzden seninle birlikte başka bir adam var
Ondan hoşlandığını söylüyorsun ama kötü bir tavrı var.
Belki de senin için mükemmeldir.
Ve belki de ona verdiğinden daha az belayı hak ediyor.
Ya da belki de kaldırımda yüzünü hak ediyor
Eski yaraları sökmeye çalışıyorsun.
Çok utanç verici, seni unuttuğumu bilmiyor musun?
Ve bunu açıklığa kavuşturmaya çalışıyorum
Neden ilk etapta geri döndüm
Hiçbir şeyde iyi olmadığımı biliyorsun.
Her şeyi mahvetmek ve mahvetmek dışında
Ve bundan bıktım, bu çok sinir bozucu
Eski yaraları açmaya çalışıyorsun, bu çok utanç verici
Seni unuttuğumu bilmiyor musun?