Pupo — E va bene così şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pupo adlı sanatçının "E va bene così" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu che mi chiami che vuoi che ora è
Guardi signore è già freddo il caffè
Mi scusi tanto ma sono un po' strano
Si l`aria fresca mi svegliera un po'
No stia tranquillo che non dormirò
È solamente un pensiero d`amore
E va bene e va bene così
Mille volte più di ieri
E va bene e va bene così
Quando nel mio mondo tu non c`eri
Nella mia mente ora sei vicina
In questa notte che è già mattina
Nella mia mente ora sei la luna
Perché mi fai compagnia
Nella mia mente che va lontano
Faccio il riassunto di noi che strano
Finisce sempre che io ti amo
E che va bene così
Se ti perdessi che cosa farei
Pensavo a questo e guidavo alle sei
E intanto un clacson di dietro suonava
Mi son fermato ed ho chiesto un caffè
Lo sguardo assente di chi come me
È innamorato e sta bene e sta male
E va bene e va bene così
Mille volte più di ieri
E va bene e va bene così
Quando nel mio mondo tu non c`eri
Nella mia mente ora sei vicina
In questa notte che è già mattina
Nella mia mente ora sei la luna
Perché mi fai compagnia
Nella mia mente che va lontano
Ti vedo adesso sei lì che strano
La luce accesa e tu sul divano
Dormi e mi aspetti così
E va bene così
Ma va bene così
Şarkı sözü çevirisi
Bana şu anda istediğin şeyi söylüyorsun.
Bakın efendim, zaten soğuk kahve.
Çok üzgünüm ama biraz tuhafım.
Evet, temiz hava beni biraz uyandırır.
Merak etme, uyumam.
Bu sadece bir aşk düşüncesi
Ve sorun değil, sıkıntı yok yani
Dünden bin kat daha fazla
Ve sorun değil, sıkıntı yok yani
Benim dünyamda sen orada değildin.
Şimdi aklımda çok yakınsın.
Zaten sabah olan bu gece
# Kafamda artık sen ay'sın #
Neden bana eşlik et
Aklımda o kadar uzağa gider
Bu garipliğimizin özetini yapıyorum
Seni sevdiğim her zaman sona eriyor.
Ve bu Sorun çok var
Seni özleseydim ne yapardım
Bunu düşünüyordum ve altıda sürüyordum.
Ve bu arada arkadan bir korna çaldı
Durup kahve istedim.
Benim gibilerin yok bakışları
Aşık olmuş ve o iyi ve o hasta
Ve sorun değil, sıkıntı yok yani
Dünden bin kat daha fazla
Ve sorun değil, sıkıntı yok yani
Benim dünyamda sen orada değildin.
Şimdi aklımda çok yakınsın.
Zaten sabah olan bu gece
# Kafamda artık sen ay'sın #
Neden bana eşlik et
Aklımda o kadar uzağa gider
Şimdi seni görüyorum, çok garipsin.
Işık açık ve sen kanepede
Uyu ve beni böyle bekle
Ve bu sorun değil
Ama sorun değil