Pupo — E' Vero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pupo adlı sanatçının "E' Vero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era tanto tempo fa, ricordi
Le serate fatte di pensieri
È vero, c’era l’amore
Era il tempo delle tue ambizioni
Delle mie dolcissime canzoni
È vero, però non tornerà
Mille parole nel vento, ma il mio sentimento
Nasceva da dentro soltanto per te
E mille giochi di mente, cercando qualcosa
Che non fosse sempre il solito amore per noi
Felici di essere
Profumo di saponette di tutte le marche
In quella tua stanza suonavi per me
Scrivevi nuovi emozioni che poi mi chiamavi:
«Abbracciami forte e ascoltala
Questo per te, l’amore mio, per te»
Tu, capelli neri nel mio letto
Tu, seduta sola per dispetto
È vero, come eri bella
Se con gli occhi della gelosia
Ti guardavo, tu non eri mia
È vero ed era la realtà
Mille parole nel vento, ricordo di un tempo
Che scivola dentro e mi porta da te
E tu chissà se mi senti e chissà cosa pensi
Di questa canzone che parla soltanto di noi
E adesso dove sei?
Profumo di saponette, le musicassette
In quella tua stanza suonavi per me
È dolce e molto più bello pensarti e cantare
E senza rancore capire già molto di più
E che cos’eri tu
Mille parole nel vento, ma il mio sentimento
Nasceva da dentro soltanto per te
E mille giochi di mente, cercando qualcosa
Che non fosse sempre il solito amore per noi
Felici di essere
Mille parole nel vento, ricordo di un tempo
Che scivola dentro mi porta da te
E tu chissà se mi senti e chissà cosa pensi
Di questa canzone che parla soltanto di noi
E adesso dove sei?
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önceydi, unutma.
Düşüncelerden oluşan akşamlar
Doğru, aşk vardı
Emellerinin zamanıydı.
Tatlı şarkılarımdan
Doğru ama geri gelmeyecek.
Rüzgarda bin kelime, ama benim duygu
İçinden sadece senin için doğdu.
Ve binlerce akıl oyunları, bir şey arıyor
Her zaman bizim için her zamanki aşk değildi
Mutlu
Tüm markaların sabun parfümü
Odanda benim için çaldın.
Yeni duygular yazdın ve sonra beni aradın.:
"Beni sıkı tut ve onu dinle
Bu senin için, aşkım, senin için»
Sen, yatağımda siyah saç
Sen, inadına yalnız oturuyorsun
Doğru, ne kadar güzeldin
Kıskançlık gözleri ile
Sana bakıyordum. sen benim değildin.
Bu doğru ve gerçek oldu
Rüzgarda bin kelime, bir zaman hatırlıyorum
Bu kayıyor ve beni sana götürüyor
Ve beni duyup duymadığını ve ne düşündüğünü kim bilebilir
Sadece bizim Hakkımızda konuşan bu şarkıdan
Şimdi neredesin?
Sabun parfümü, müzik kasetleri
Odanda benim için çaldın.
Düşünmek ve şarkı söylemek çok tatlı ve çok daha güzel
Ve bir kin olmadan zaten çok daha fazlasını anlayın
Ve sen nesin
Rüzgarda bin kelime, ama benim duygu
İçinden sadece senin için doğdu.
Ve binlerce akıl oyunları, bir şey arıyor
Her zaman bizim için her zamanki aşk değildi
Mutlu
Rüzgarda bin kelime, bir zaman hatırlıyorum
İçeriden kayıyor beni sana götürüyor
Ve beni duyup duymadığını ve ne düşündüğünü kim bilebilir
Sadece bizim Hakkımızda konuşan bu şarkıdan
Şimdi neredesin?