Pupo — Firenze S. Maria Novella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pupo adlı sanatçının "Firenze S. Maria Novella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le luci spente delle due di notte
passa un barbone con le scarpe rotte
la notte qui non e come a Milano
o a Roma, sempre pieno di casino
fra quasi un’ora arriva «la nazione»
un ferroviere ficshia una canzone
una signora senza suo marito
la guardo bene, e solo un travestito.
Firenze S. Maria Novella sogna
povera ancora di vergogna
sembra lo specchio della sua citta
Firenze S. Maria Novella almeno
mi fa sentire un po' sereno
e il portafoglio non mi rubera
i primi pendolari la mattina
quest’anno e forte la tua fiorentina
la colazione con i bomboloni
e guai a chi parla male di antognoni
raggio di sole arriva il nuovo giorno
gente che va giurando un ritorno
perch' a Firenze sulla mia parola
non vedi niente in una volta sola…
Firenze S. Maria Novella e festa
per lui che va per lei che resta
per un amore che ritornera
Firenze S. Maria Novella scusa
spero di farti una sorpresa
quando la mia canzone sentirai…
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri ışıklar kapalı saat 2'de
kırık ayakkabılarla evsiz bir adamı geç
buradaki gece Milan'daki gibi değil.
ya da Roma, her zaman karmaşa dolu
neredeyse bir saat içinde "ulus" geliyor»
bir demiryolu ficshia bir şarkı
kocası olmayan bir bayan
Ona iyi bakıyorum ve sadece bir Travesti.
Floransa S. Maria Novella sogna
zavallı ama utanç verici
şehrin aynasına benziyor.
En azından Florence S. Maria Novella
bu beni biraz sakin hissettiriyor
ve cüzdan benden çalmıyor
sabah ilk yolcular
bu yıl ve güçlü Floransalı
teneke kutu ile kahvaltı
ve antognoni hakkında kötü konuşanlara yazıklar olsun
güneş ışığı yeni bir gün geliyor
geri döneceğine yemin eden insanlar
neden Floransa'da benim sözüm
hemen bir şey görmüyorum …
Floransa S. Maria Novella ve bayram
onun için kim gider, onun için kim kalır
geri dönecek bir aşk için
Floransa S. Maria Novella üzgünüm
Seni şaşırtmayı umuyorum
şarkımı duyduğunda…