Pupo — Noi Adesso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pupo adlı sanatçının "Noi Adesso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
È brutto, sai, vederti per caso
In questa strada di città
Dopo aver fatto l’amore
Per tanto tempo insieme
E aver vissuto delle ore
Che non potrai dimenticare
E lui con te che sta facendo?
Ti sta abbracciando, ti sta baciando
E come è triste…
Tutto questo come è triste…
E ho tanta voglia di riaverti qui
Noi adesso come due
Che non si sono mai conosciuti
Tu piano piano ti allontani
Ma dove andrai insieme a lui?
Com'è brutto andare via
Senza nemmeno dirti: «Ciao»
Senza nemmeno dirti: «Come stai?»
Chissà se tu ci penserai
Lo so che giurerai al nuovo amore
Tutte le cose che
Hai già giurato a me
Che gli vuoi bene
Che come lui non c'è nessuno
Così si sentirà sicuro
Noi adesso come due
Che non si sono mai conosciuti
Tu piano piano ti allontani
Ma dove andrai insieme a lui?
Com'è brutto andare via
Senza nemmeno dirti: «Ciao»
Senza nemmeno dirti: «Come stai?»
Chissà se tu ci penserai
Noi adesso come due
Che non si sono mai conosciuti
Tu piano piano ti allontani
Ma dove andrai insieme a lui?
Şarkı sözü çevirisi
Seni tesadüfen görmek kötü.
Bu şehir sokağında
Seviştikten sonra
Uzun zamandır birlikte
Ve saatlerce yaşadım
Unutamayacağınız
Seninle ne yapıyor?
Sana sarılıyor, seni öpüyor.
Ve ne kadar üzücü…
Bütün bunlar ne kadar üzücü…
Ve seni gerçekten burada istiyorum.
Artık iki kişi olarak biz
Kim hiç tanışmadı
Yavaşça uzaklaşıyorsun.
Ama onunla nereye gidiyorsun?
Gitmek ne kadar kötü
Bile demeden, " Merhaba»
"Bile" olmadan Nasıl yapıyorsun?»
Düşünecek misin acaba?
Yeni aşka yemin edeceğini biliyorum.
Tüm bu şeyler
Zaten bana yemin ettin.
Onu sevdiğini
Onun gibi kimse yok.
Böylece güvende hissedeceksiniz
Artık iki kişi olarak biz
Kim hiç tanışmadı
Yavaşça uzaklaşıyorsun.
Ama onunla nereye gidiyorsun?
Gitmek ne kadar kötü
Bile demeden, " Merhaba»
"Bile" olmadan Nasıl yapıyorsun?»
Düşünecek misin acaba?
Artık iki kişi olarak biz
Kim hiç tanışmadı
Yavaşça uzaklaşıyorsun.
Ama onunla nereye gidiyorsun?