Pupo — Tu amico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pupo adlı sanatçının "Tu amico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'è l’amico mio
Uno proprio come noi
Anzi quasi e so che tu mi capirai
Nella sua città tutti parlano di lui
Ma non sanno niente dei problemi suoi
E lui va
Cercando sempre un nuovo amore libero
Per una notte da inventare
E lui sa
Che si potrebbe innamorare subito
Dei suoi capelli neri
È un amico vero, forse il più sincero
E io non lo tradirò
Vola sempre via
Se lo chiami a casa sua
C'è un messaggio nella sua segreteria
Ti dice: «Ehi, my love, non so quando tornerò
Lascia il nome, forse ti richiamerò»
E lui va
Girando sempre per il mondo, libero
In cerca di avventure
E lui sta
Rinchiuso dentro il suo cappotto morbido
Ma non si nasconde
È un amico vero, forse il più sincero
E io non lo tradirò
E lui va
Cercando sempre un nuovo amore libero
Per una notte da inventare
E lui sa
Che si potrebbe innamorare subito
Dei suoi capelli neri
È un amico vero, forse il più sincero
E io non lo tradirò
E lui va… libero
E lui sta… libero
Şarkı sözü çevirisi
Benim arkadaşım.
Bizim gibi biri
Aslında, neredeyse ve beni anlayacağını biliyorum
Onun şehrinde herkes onun hakkında konuşuyor
Ama onun sorunları hakkında hiçbir şey bilmiyorlar.
Ve o olacak
Her zaman yeni bir özgür aşk arıyorum
Bir gece için icat etmek
Bu onun sa
Hemen aşık olabilirsin.
Siyah saçlarının
O gerçek bir arkadaş, belki de en samimi
Ve ona ihanet etmeyeceğim
Her zaman uçar
Eğer onu evinden ararsan
Telesekreterinde bir mesaj var.
"Hey, aşkım, ne zaman döneceğimi bilmiyorum.
İsmi bırak, belki seni sonra ararım.»
Ve o olacak
Her zaman dünyayı dolaşıyor, özgür
Macera arıyorum
Ve o duruyor
Yumuşak ceketinin içinde kilitli
Ama saklanmıyor
O gerçek bir arkadaş, belki de en samimi
Ve ona ihanet etmeyeceğim
Ve o olacak
Her zaman yeni bir özgür aşk arıyorum
Bir gece için icat etmek
Bu onun sa
Hemen aşık olabilirsin.
Siyah saçlarının
O gerçek bir arkadaş, belki de en samimi
Ve ona ihanet etmeyeceğim
Ve o da gidiyor... ücretsiz
Ve o... ücretsiz.