Pupo — Vita Da Artista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pupo adlı sanatçının "Vita Da Artista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti voglio cantare una vita da artista
Che io lo so tu credi diversa
Ti voglio cantare del suo magico mondo
Non le apparenze, ma scavare più a fondo
Ti voglio parlare di quest’uomo distratto
Che per convincere deve fare un po' il matto
Perché per la gente lui è un po' un animale
La gente non vuole un artista normale
Una vita così, a combattere con chi
Ti ama fino alla follia
O chi ti odia e via
Una vita così, consumata sulla scia
Di una vera ipocrisia
E non c'è altra via
Lui scrive canzoni, dipinge emozioni
Racconta alla gente le sue delusioni
Lo sguardo nel vuoto per creare mistero
Vestito un po' male per sembrare più vero
Una vita così, chi l’avrebbe detto mai
Se tornassi indietro, sai, non lo rifarei
Dicon tutti così con quell’aria di chi sa
Dove sta la verità, ma che verità?
Un giorno l’ho visto che stava a guardare
Laggiù l’orizzonte che confina col mare
E lui che mi ha detto: «Ti posso parlare?»
Io mi sono seduto, fermo lì ad ascoltare
Così ha cominciato: «Sai per esser sincero
In quello che ho detto c’era poco di vero
Era solo invenzione, immaginazione
Decidilo tu se chiamarla finzione»
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir sanatçı olarak bir hayat söylemek istiyorum
Farklı düşündüğünü biliyorum.
Sana onun büyülü dünyası hakkında şarkı söylemek istiyorum.
Görünüş değil, daha derine inin
Bu deli adam hakkında söylemek istiyorum
Seni ikna etmek için biraz deli olmalısın.
Çünkü insanlar için biraz hayvandır.
İnsanlar normal bir sanatçıya ihtiyaç duymazlar
Kiminle savaşmak için böyle bir hayat
Seni delilik noktasına kadar seviyor
Ya da senden nefret eden ve uzaklaşan
Böyle bir hayat, sonra tüketilir
Gerçek bir ikiyüzlülük
Ve başka bir yol yok
Şarkı yazıyor, duygular çiziyor
İnsanlara hayal kırıklıklarını anlatıyor
Gizem yaratmak için boşluğa bakış
Daha doğru görünmek için biraz kötü giyin
Böyle bir hayat, kim bilirdi
Geri dönseydim, bir daha yapmazdım.
Hepsi bunu kim bilir havasıyla söylüyor
Doğru olan şey, ama gerçek nedir?
Bir gün onu izlerken gördüm.
Orada denizle sınırlanan ufuk
Ve dedi ki, " seninle konuşabilir miyim?»
Oturdum, orada durdum ve dinledim.
Böylece başladı: "dürüst olmak gerekirse biliyorsun
Söylediklerimde çok az gerçek vardı.
Bu sadece bir icattı, hayal gücüydü
Kurgu olarak adlandırıp adlandırmayacağınıza siz karar verin»