Pur:Pur — Close şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pur:Pur adlı sanatçının "Close" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Outside is snowing and it’s cold
Tonight is time to break the mold
No I won’t ask you to drive me home
May I stay
May I stay
I’ll give my parents a phone call
Dad will be mad and uncontrolled
He has to know I’m not a child anymore
I will tell him what we have is true love
You enamor my heart
Fireflies and daisies are flying in my
O, ouo, ouo
When we are so close
Ouo, ouo
There’re lightnings in my
O, ouo, ouo
When you are so close
When you are so close
My lips will taste their first love kiss
Tears of delight will streak my cheaks
Colors of lilac, blue and turquoise…
may i sink in your eyes?
jellyfish parachutes take wing
they’ll take us far away from here
you’ll hold me you’ll hold me and
tell me what we have is true love
i enamour your heart
fireflies and daisies are flying in your oh, ouo, ouo
when we are so close
when we are so close
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda kar yağıyor ve soğuk
Bu gece kalıbı kırma zamanı
Hayır, beni eve bırakmanı istemiyorum.
Kalabilir miyim
Kalabilir miyim
Ailemi arayacağım.
Babam deli ve kontrolsüz olacak
Artık çocuk olmadığımı bilmeli.
Ona sahip olduğumuz şeyin gerçek aşk olduğunu söyleyeceğim.
Kalbim seni enamor
Ateşböcekleri ve papatyalar uçuyor
O, ouo, ouo
Bu kadar yakın olduğumuzda
Ouo, ouo
İçimde şimşekler var.
O, ouo, ouo
Bu kadar yakın olduğunda
Bu kadar yakın olduğunda
Dudaklarım ilk aşk öpücüğünü tadacak
Zevk gözyaşları hile benim çizgi olacak
Lila, mavi ve turkuaz renkleri…
gözlerine batabilir miyim?
denizanası paraşüt kanat almak
bizi buradan uzaklara götürecekler.
bana sarılacaksın bana sarılacaksın ve
bana sahip olduğumuz şeyin gerçek aşk olduğunu söyle
kalbini aşıyorum.
ateşböcekleri ve papatyalar senin içinde uçuyor oh, ouo, ouo
bu kadar yakın olduğumuzda
bu kadar yakın olduğumuzda