PUR — Tränen Im Kissen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PUR adlı sanatçının "Tränen Im Kissen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist spät, Du bist du immer noch aus
Und ich mach mir schon Sorgen um Dich
Mit wem und wo Du bist, dass krieg ich schon raus
Oder mach ich mich lächerlich?
Ich hab doch Verständnis
Ich hab doch Vertrauen
Warum krieg ich dann ne schlaflose Nacht?
Dein Flüsterton, heut am Telefon
Hat mich misstrauisch gemacht
Gibt es doch ein Geheimnis, was mich trifft?
Bin ich zu spät aufgewacht?
Oh, ich will es jetzt wissen!
Nein, ich will es nicht!
Mir wird übel bei diesem Verdacht!
Ich hab lange nicht mehr mit Dir gelacht
Da sind Tränen im Kissen
Dünn und verletzbar die Haut
Ich will Dich nie mehr vermissen
Die Eifersucht hat Liebe abvertraut!
Tränen im Kissen
Dünn und verletzbar die Haut
Ich will Dich nie mehr vermissen
Die Eifersucht hat Liebe abvertraut!
Vielleicht bild ich mir alles nur ein!
Jedes Wort, jeder Blick ein Beweis
Für die Schuld oder ob ich nur übertreib?
Ich fühl mich außen kalt innen heiß!
Vielleicht will ich auch zuviel Sicherheit
Wo es einfach keine gibt
Aber sag mir: Wo lernt man so cool zu sein
Wenn man Angst hat, man verliert, was man liebt?
Wenn ich Angst hab, ich verlier, was ich lieb?
Tränen im Kissen
War das alles ein Missverständnis?
Tränen im Kissen
Du hast Dich soweit von mir entfernt!
Tränen im Kissen
War’s weil ich so abweisend war?
Tränen im Kissen
Hab ich das alles in den falschen Hals gekriegt
Tränen im Kissen
Ich Kindskopf!
Ich hab Dich lieb
Ich hab Dich lieb!
Ich will Dich nie mehr vermissen
Die Eifersucht hat Liebe abvertraut
Şarkı sözü çevirisi
Geç oldu, hala dışarıdasın.
Ve zaten senin için endişeleniyorum.
Kiminle ve nerede olduğunu, ben zaten dışarı çıkmak
Yoksa kendimi saçmalıyor muyum?
Anlayış var
İnancım var
O zaman neden uykusuz bir gece geçiriyorum?
Fısıltı, bugün telefonda
Yapılan şüpheli bana
Beni şaşırtan bir sır var mı?
Çok geç uyandırdım mı?
Şimdi bilmek istiyorum!
Hayır, istemiyorum!
Bu şüpheden midem bulanıyor!
Seninle uzun bir süre güldü yok
Yastığın içinde gözyaşları var
İnce ve hassas cilt
Seni bir daha asla kaçırmak istemiyorum.
Kıskançlık sevgiyi Emanet etti!
Yastığın içinde gözyaşları
İnce ve hassas cilt
Seni bir daha asla kaçırmak istemiyorum.
Kıskançlık sevgiyi Emanet etti!
Belki de her şeyi hayal ediyorum!
Her kelime, her bakış bir kanıt
Suçluluk için mi yoksa sadece abartmak için mi?
Dışarıda soğuk hissediyorum, içeride sıcak!
Belki de çok fazla güvenlik istiyorum
Sadece hiçbir şey olmadığı yerde
Ama söyle bana: bu kadar havalı olmayı nerede öğreniyorsun
Korktuğun zaman sevdiğin şeyi mi kaybedersin?
Sevdiğim şeyi kaybetmekten korkarsam?
Yastığın içinde gözyaşları
Bütün bunlar bir yanlış anlaşılma mıydı?
Yastığın içinde gözyaşları
Benden çok uzaklara taşındın!
Yastığın içinde gözyaşları
Bu kadar küçümseyici olduğum için mi?
Yastığın içinde gözyaşları
Tüm bunları yanlış boynuma mı soktum
Yastığın içinde gözyaşları
Ben bir çocuğun Kafasıyım!
Seni seviyorum
Seni seviyorum!
Seni bir daha asla kaçırmak istemiyorum.
Kıskançlık sevgiyi Emanet etti